Оригинальный текст и слова песни Капитан:
В который раз я вижу море,
Но вскоре рыбам на корм я пойду,
Приказ последний для матросов:
«Спасай эскадру – Двигай на юг!»
Пр.
Так учил меня прадед,
Я себе говорю,
«Капитан не бросает шхуну свою!»
Звуки битвы всё тише,
А надежда в груди
Уплывала быстрей
Чем мои корабли!
В моих руках бутылка рома,
В глазах пылает алый закат,
Корабль тонет, я спокоен,
Пират не знает слова страх!
Пр.
Слышу плеск волн…
Корабль кренит он встает кверху дном,
Жду лишь когда
Грех поражения смоет вода!
Пр.
Так учил меня прадед,
Я себе говорю,
«Капитан не бросает шхуну свою!»
Звуки битвы всё тише,
А надежда в груди
Уплывала быстрей
Чем мои корабли!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Капитан исполнителя Vere Dictum:
Once again I see the sea,
But soon the fish to feed, I’ll go,
Order last for sailors:
«Rescue Squadron — to move south!»
Etc.
So grandfather taught me,
I say to myself,
«The captain did not throw his schooner!»
The sounds of battle all the quieter,
A hope chest
I swam faster
What are my ships!
In my hands a bottle of rum,
In the eyes glowing red sunset,
The ship is sinking, I am calm,
Pirates do not know the word fear!
Etc.
I hear the lapping of the waves …
The ship heels he stands upside down,
Waiting only when
Sin defeat wash water!
Etc.
So grandfather taught me,
I say to myself,
«The captain did not throw his schooner!»
The sounds of battle all the quieter,
A hope chest
I swam faster
What are my ships!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Капитан, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.