Оригинальный текст и слова песни Туда где я не был:
Туда где я не был
Слова В. Новиков, музыка В. Новиков
1
Время тихо течет бесконечной безбрежной рекой
Разрушаются замки и заносятся чьи то следы
Даже тех кому Цербером был обещан вечный покой
Иногда посещают черно белые странные сны
Жизнь иет потихоньку своим чередом
Время тихо но неумолимо течет
Иногда от чего то так и тянет взлететь
Не пускают груз знаний и квартальный отчет
Припев
Туда где я не был
Боюсь опоздать
Увидеть разочек
И вернуться опять
Миры и планеты
Хочу открывать
Дотянуться до неба
И вернуться опять
2
Оглянувшись на прошлое вспоминаю что сделал хорошего
Перед мысленным взором выстроив в цепь события
И Курчатов и Сахаров меня оказалось моложе были
Когда дали стране так нужные ей открытия
Как Никольский Цой и БГ я уже не спою
И как Гилмор и Блекмор на гитаре уже не сыграю
Как Гагарин я первым в космос не полечу
Да и рядли вообще в этой жизни я в космос слетаю
Припев
Быть героем, умереть молодым и красивым
Но не всем этот крест по плечу
Выбирая между Марсом и Турцией
Я уверен что полечу
Припев
Перевод на русский или английский язык текста песни - Туда где я не был исполнителя ВИ НО:
There where I was not
According to V. Novikov, music by V. Novikov
1
Time flows quietly endless vast river
Broken locks and entered someone's footprints
Even those who Cerberus was promised eternal rest
Sometimes black and white visit strange dreams
Life IET quietly as usual
Time quietly but inexorably flows
Sometimes, what it is and pulls fly
Do not let the load of knowledge and quarterly report
Chorus
There where I was not
I'm afraid of being late
see for once
And back again
The worlds and planets
I want to open
Reach to the sky
And back again
2
Looking back at the past I remember I did a good
Imagination lined up in a chain of events
And Kurchatov and Sakharov I was younger were
When given the country so she desired opening
As Nicholas Choi BG and I do not sing
And Gilmore and Blackmore on guitar will not play
As I was the first Gagarin into space is not going to fly
And ryadli do in this life I fly into space
Chorus
To be a hero, to die young and beautiful
But not all of the cross on the shoulder
Choosing between Mars and Turkey
I'm sure that will fly
Chorus