Оригинальный текст и слова песни Формула счастья:
Множество песен сложили друзья
О крепких напитках, традициях пития,
Где пенится пиво и водки текут моря…
Только как быть, если холоден дом?
С дырою карман, и беда стоит за окном?
Нет, не надо грустить выход знаю я!
Сахар, вода, чуть дрожжей и молока —
Счастья формула легка!
Стерегут проблемы нас с разных сторон,
Но нам все равно — мы будем гнать самогон!
Пусть стучатся беды, мой друг, в нашу дверь —
Мы перепьем их, поверь!
Горе — не беда, денег нет — нет проблем,
Главное — чтоб было где, когда, что и с кем
Новый поворот — подставляй новый таз —
Повторим еще раз!
Еще раз!
Пусть говорят, что неровен твой шаг,
Что алкоголь — искуситель и лютый враг,
Но не надо спешить искупать грехи…
Помни о том, тот, кто так говорит
Бьется всю жизнь об обыденности гранит,
Хоть и беды его — часто пустяки.
Сахар, вода, чуть дрожжей и молока —
Жизни формула легка!
Стерегут проблемы нас с разных сторон,
Но нам все равно — мы будем гнать самогон!
Пусть стучатся беды, мой друг, в нашу дверь —
Мы перепьем их, поверь!
Горе — не беда, денег нет — нет проблем,
Главное — чтоб было где, когда, что и с кем
Новый поворот — подставляй новый таз —
Повторим еще раз!
Еще раз!
Стерегут проблемы нас с разных сторон,
Но нам все равно — мы будем гнать самогон!
Пусть стучатся беды, мой друг, в нашу дверь —
Мы перепьем их, поверь!
Если вдруг настанет чернейший из дней —
Опрокинь стакан и станет жизнь веселей!
Если есть друзья, если есть, чего пить,
Сразу хочется жить!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Формула счастья исполнителя ВИА Троя:
Many songs have combined Friend
About spirits, drinking traditions,
Where foaming beer and vodka flowing sea …
Just what if the cold house?
With dyroyu pocket, and the trouble is the window?
No, do not be sad, I know the way out!
Sugar, water, yeast and a little milk —
Happiness formula is easy!
Guard us problems from different angles,
But we do not care — we will drive the moonshine!
Let knocking trouble, my friend, our door —
We Census them, believe me!
Woe — it does not matter, no money — no problem,
The main thing — that was where, when, what and with whom
A new twist — a new cup your pelvis —
Once again!
Again!
Let it be said that the uneven step you take,
With alcohol — tempter and worst enemy,
But do not rush to atone for sins …
Remember that the one who says so
It beats a lifetime of ordinary granite,
Though his affliction — often nonsense.
Sugar, water, yeast and a little milk —
formula for an easy life!
Guard us problems from different angles,
But we do not care — we will drive the moonshine!
Let knocking trouble, my friend, our door —
We Census them, believe me!
Woe — it does not matter, no money — no problem,
The main thing — that was where, when, what and with whom
A new twist — a new cup your pelvis —
Once again!
Again!
Guard us problems from different angles,
But we do not care — we will drive the moonshine!
Let knocking trouble, my friend, our door —
We Census them, believe me!
If you suddenly come out of the blackest days —
Overthrow the glass and become life more fun!
If you have friends, if there is, what to drink,
Just want to live!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Формула счастья, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.