Текст песни ВИА Троя — Где-то…

Оригинальный текст и слова песни Где-то…:

Ангел мой,
Тебе снова плохо и грустно,
Иди за мной…
За окном
Мир, столь пустой и безвкусный,
Да гори он огнём!

Рай для сбившихся с пути,
Для мечтающих поверить в новый свет,
Ты только не упусти!

Где-то, в царстве рассвета,
Вечное лето, где в море радуг сплелись день и ночь
Пьяного рая
Даль неземная
Гонит из старой реальности прочь!

Ты здесь,
Но всё вокруг изменилось,
Оделось в цвета
Зов небес
Снова сменил гнев на милость,
Как в детских мечтах
Рай для сбившихся с пути,
Для мечтающих поверить в новый свет,
Ты только не упусти!

Закрой глаза, забудь про всё,
Пусть свежий бриз тебя несёт
В мир иллюзий и ярких цветов
Не стоит думать, что потом —
Живи одним насущным днём,
Позабыв и друзей, и врагов.

Рай для сбившихся с пути,
Для мечтающих поверить в новый свет,
Ты только не упусти!
Мириады новых звёзд
Ты увидишь и забудешь обо всём, что было —
К небу лети!

Закрой глаза, забудь про всё,
Пусть свежий бриз тебя несёт
В мир иллюзий и ярких цветов
Не стоит думать, что потом —
Живи одним насущным днём,
Позабыв и друзей, и врагов.

Где-то, в царстве рассвета,
Вечное лето, где в море радуг сплелись день и ночь
Пьяного рая
Даль неземная
Гонит из старой реальности прочь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Где-то… исполнителя ВИА Троя:

My angel,
You again bad and sad,
Come after me…
Outside the window
The world is so empty and tasteless,
Yes, burn it with fire!

A haven for wayward,
For a dream to believe in a new light,
You just do not miss!

Somewhere, in the realm of dawn,
Eternal Summer where rainbows were woven into the sea day and night
drunk heaven
Dahl unearthly
Drives of the old reality away!

Are you here,
But everything has changed around,
Dressed in the colors
Call of heaven
Again replaced temper justice with mercy,
As in childhood dreams
A haven for wayward,
For a dream to believe in a new light,
You just do not miss!

Close your eyes, forget about everything,
Let a fresh breeze brings you
In the world of illusions and bright colors
Do not think that then —
Live one day urgent,
Forgetting and friends, and enemies.

A haven for wayward,
For a dream to believe in a new light,
You just do not miss!
A myriad of new stars
You’ll see and forget about everything that was —
To fly the sky!

Close your eyes, forget about everything,
Let a fresh breeze brings you
In the world of illusions and bright colors
Do not think that then —
Live one day urgent,
Forgetting and friends, and enemies.

Somewhere, in the realm of dawn,
Eternal Summer where rainbows were woven into the sea day and night
drunk heaven
Dahl unearthly
Drives of the old reality away!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Где-то…, просим сообщить об этом в комментариях.