Оригинальный текст и слова песни Ни шагу назад:
Кому-то все снится, мечты все о том:
Размыть бы границу меж злом и добром.
Все в серый выкрасить цвет, убрать яркий свет,
Как будто белого нет
И черного нет.
Будет драться.
Этой драке я рад.
Не дождаться, чтобы верных друзей дрогнул ряд.
И ни шагу назад!
Сегодня — не завтра — сам все подытожь.
В чем горькая правда, где сладкая ложь,
Кто друг, кто просто не враг, кто дерзок с огнем,
Кто в жизни знает лишь страх,
И кто не при чем.
В сердца стуке
Ты услышишь, кто брат.
Сцепит руки, наш до слез, до крови сомкнут ряд.
И ни шагу назад!
Ни шагу назад! (4 раза)
В сердца стуке
Ты услышишь, кто брат.
Сцепит руки, наш до слез, до крови сомкнут ряд.
И ни шагу назад.
Ни шагу назад! (5 раз)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ни шагу назад исполнителя Вий:
Someone all dream, dreams are all аbout:
to blur the boundaries between good and evil.
All in gray paint color, remove glare,
As if there is no white
And black is not.
Will fight.
This fight I'm happy.
Do not wait to true friends flinch number.
And not one step back!
Today - not tomorrow - he summed up everything.
What is the bitter truth, where the sweet lie,
Who is a friend, who simply is not an enemy who is bold with fire,
Who knows only fear in life,
And who is not to blame.
The beat of the heart
You hear who's brother.
His hands clasped, our cry, will close to the blood line.
And not one step back!
Not one step back! (4 times)
The beat of the heart
You hear who's brother.
His hands clasped, our cry, will close to the blood line.
And not a step back.
Not one step back! (5 times)