Текст песни Віктор Пашник — Комусь вигідно

Оригинальный текст и слова песни Комусь вигідно:

Комусь вигідно, щоб ти хворів
І пігулки продавати всюди.
Комусь вигідно, щоб ти згорів
У вогні алкоголю і облуди.

Комусь хочеться, щоб ти хотів
Подивитись в ящику рекламу
Комусь вигідно, щоб ти здурів
І продав у рабство рідну маму.

Комусь вигідно, щоб я забув
Рідну мову-говорив на English
Комусь вигідно, щоб я забив
Болт на себе і пахав на інших.

Комусь вигідно, щоб ти сидів
Без надії у закритих стінах
Комусь вигідно, щоб ти привів
Жінку чорну, а сестру віддав взамін

Я співаю, щоб почули ті
Кому вигідно оце творити
Мене завтра може і не буде у житті
Але комусь вигідно ще жити

Буде бій — священна боротьба
Та без зброї сам народ, як зброя
Злидням і брехні — ганьба,
А любові присягнемо стоя.

Чи комусь вигідна війна?
Запах крові придає азарту.
Світле й темне, світлий день — пітьма
Де той рай? Дивлюсь на карту.

Дуже хочеться, щоби росли
І співали про щасливе діти
Щоби їхнії батьки
Мали час любити їх і гріти.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Комусь вигідно исполнителя Віктор Пашник:

Some beneficial to you ill
And pills sold everywhere.
Some beneficial to you burned
The fire of alcohol and pretense.

Someone wants you to like
View a box advertising
Some beneficial to you crazy
And sold into slavery native mother.

Some advantageous to I forgot
Native language-speaking in English
Some advantageous to I kill
Bolt over and pahav others.

Some beneficial to you sitting
Without hope in enclosed walls
Some beneficial to you brought
The woman was black, and the sister gave in return

I sing to hear those
To do this profitably
Tomorrow I may not be in life
But someone still profitable live

Will fight — is sacred struggle
And the people without arms as weapons
Poverty and lies — shame
A love swear Stoa.

Does anyone profitable war?
The smell of blood give excitement.
Light and dark, bright day — darkness
Where is heaven? I looked at the map.

I’d like in order to grow
And the singing of happy children
To their parents
Had time to love them warm.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Комусь вигідно, просим сообщить об этом в комментариях.