Оригинальный текст и слова песни Который вечер жду гостей:
Который вечер жду гостей
тех, что пропали на лета,
как будто радостных вестей
издалека, издалека.
Придут философ и атлет,
один артист и два врача,
придут художник и поэт...
Но не впускайте скрипача!
Он станет музыкой своей
былые жизни ворошить,
забыв, что дважды прежних дней
не пережить, не пережить.
Потом покажет те края
за темно-синею рекой,
где ты, любимая, и я
и нам обещанный покой.
И сразу захотят туда,
где есть любовь, а плоти нет,
поднимутся и навсегда
уйдут художник и поэт.
Все заторопятся домой,
в пролетах громко топоча.
Пускай идут! Но, Боже мой,
не отпускайте скрипача...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Который вечер жду гостей исполнителя Виктор Попов:
That evening, waiting for guests
those that were lost in the summer,
as glad tidings
from afar, from afar.
Will come philosopher and athlete,
one actor and two doctors,
coming artist and poet ...
But do not let the fiddler!
It will be his music
stir former life,
forgetting that the two previous days
not survive, not survive.
Then show those edges
I become blue for the dark river,
Where are you, my love, and I
and promised us peace.
And just want to,
where there is love, and no flesh,
rise forever
leave an artist and poet.
All hurried home,
in spans loud stamping.
Let them go! But, my God,
hold the violin ...