Текст песни Виктория Дайнеко — Рядом, но далеко…

Оригинальный текст и слова песни Рядом, но далеко…:

Стрелками по часам,
Фразами по губам,
Время скользит,
Время не верит нам,
А я в тени обид,
Нервно сбегаешь вниз,
Бросив ключи,
Не вызывая лифт.

Рядом, но далеко,
Что не достать рукой,
Рядом со мной ты,
Но уже чужой,
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой.
Рядом со мной ты,
Но уже чужой!!!

Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!

Лето, забыв такси,
Город тебя просил
Просто вернись,
Но не хватало сил,
Вдоль одиноких крыш,
Ты больше не спешишь,
Время течёт,
Краской с других афиш.

Рядом, но далеко,
Что не достать рукой,
Рядом со мной ты,
Но уже чужой,
Рядом, но далеко,
Что не достать рукой.
Рядом со мной ты,
Но уже чужой!!!

Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!

Чужой!
Слова как волны били сильно,
Родной!
И ночь смывала нас с Земли
Чужой!
Всё это кадры кинофильма
Родной!
Но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рядом, но далеко… исполнителя Виктория Дайнеко:

The arrows on the clock,
Phrases on the lips,
Time slips
Time does not believe us,
And I’m in the shade of resentment,
Nervously runs down,
Throwing keys,
Without causing a lift.

Close, but far,
What does not get a hand,
Next to me you,
But someone else,
Close, but far,
What does not get a hand.
Next to me you,
But someone else !!!

Words like waves beat hard
Native!
And the night we washed off from the Earth
Alien!
All this footage film
Native!
But he was not about love,
But he did not love!

Summer, forget the taxi,
City asked you
Just come back,
But not strong enough,
Along the single roof,
You’re no longer in a hurry,
Time flows,
Paint with the other posters.

Close, but far,
What does not get a hand,
Next to me you,
But someone else,
Close, but far,
What does not get a hand.
Next to me you,
But someone else !!!

Words like waves beat hard
Native!
And the night we washed off from the Earth
Alien!
All this footage film
Native!
But he was not about love,
But he did not love!

Alien!
Words like waves beat hard
Native!
And the night we washed off from the Earth
Alien!
All this footage film
Native!
But he was not about love,
But he did not love!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рядом, но далеко…, просим сообщить об этом в комментариях.