Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

МОЯ БОЛЬ СИЛЬНЕЕ МЕНЯ

1. …Этак вот сидишь дома, сидишь вот так
Как Обломов обломан, сам свой внутренний враг
И внутри тебя мрак, паутина и совы
Что любому знакомо, с каждым было так
Спал не с той, встал — не стой, все наперекосяк
Уронишь червонец — поднимешь пятак…
Тут, мать твою так, загордишься страной
На любой аргумент здесь находится fuck
Всякий день — потетень, выйти в сумрак, лечь в тень
Да подсесть на плетень да тетешить лень
Ни орла ни покрышки, ни решки ни дна —
Ночью падали звезды — так жди звездюлей
И people are strange, если ты не вписался
Все плещет сквозь пальцы холодным огнем
Мы пленники скепсиса и декаданса
Сan`t get now satisfaction, да и проку ли в нем

Моя боль сильнее меня
Но я сильнее

People are strange
Good bye cruel world
В прекрасное далеко
This is the end
You better close your eyes
M only frend

My pain is stronger than me
My pain is stronger

Внутри меня самая страшная рана
Но все мы боль, а не доктора,
И то обманно, что без изъяна
Вечор мудрёней, мудреней с утра
До небес-то семь верст леса нотных строк
Где тот сладкий сок, что скрывает клевер
Я б хотел на юг — чувствую, там исток
Но ветра меня гонят на север
…Мама, здесь один я. Где твои сыновья
Что ушли из тебя в мир печали и страха
Кто отведал копья, носит суть бытия
Так саднящую слева в груди под рубахой
…В сердце место быть язве либо кисте
Это то, что Детей Декабря держит вместе
Начиная с того, кто распят на кресте —
Плюс те, кто сильнее, чем боль, что есть здесь.

Моя боль сильнее меня
Но я сильнее
Сильнее
Сильнее
Сильнее…

—————————
Слова и музыка — Вис "W" Виталис.
Гитара, клавишные, рэп, вокал, программирование ударных — W.
Аранжировка — W.
Использованы сэмплы из песен групп Doors, Pink Floyd, Deep Purple a также песни "Прекрасное Далеко" (Крылатов -Энтин) в исполнении Большого Детского Хора Всесоюзного Радио и Центрального Телевидения СССР.
Запись — Вис Виталис для WILDCATS RECORDS (с)(р) 2002, 2006, 2007б (p) 2007.
Все права зарезервированы.

==========================

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

My pain is stronger than me

1. That way … that’s sitting at home, sitting like this
As Oblomov is broken, your own internal enemy
And the darkness inside you, the web and owls
What anyone familiar with each was so
He slept with the wrong, got — do not stand all awry
Done ducat — you pick penny …
Here, your mother, so all proud country
In any argument here is fuck
Every day — poteten, go to the twilight, to go into the shadows
Yes, sit down on the fence so lazy teteshit
Neither tires nor eagle nor tails or bottom —
At night, the stars were falling — so expect zvezdyuley
And the people are strange, if you do not fit into
All through his fingers splash cold fire
We are captives of skepticism and decadence
San`t get now satisfaction, and the good is there in it

My pain is stronger than me
But I am stronger

People are strange
Good bye cruel world
The perfect away
This is the end
You better close your eyes
M only frend

My pain is stronger than me
My pain is stronger

Inside me, the most terrible wound
But we all have pain, not the doctor,
And that deception, without blemish
Vechor Artful, wiser in the morning
Till heaven about seven miles of forest musical lines
Where is the sweet juice that hides clover
I would like to south — feel there is source
But I chase the wind to the north
… Mom, I’m here alone. Where are your sons
What’s left of you in the world of sadness and fear
Who tasted the spear is the essence of life
So bruised left chest under his shirt
… At the heart of the place to be an ulcer or a cyst
This is what holds together the Children in December
Starting with the person who was crucified on the cross —
Plus, those who are stronger than the pain that is there.

My pain is stronger than me
But I am stronger
Worse
Worse
Stronger …

—————————
Words and music — Vis & quot; W & quot; Vitalis.
Guitar, keyboards, rap, vocals, drum programming — W.
Arrangement — W.
We used samples from the songs of Doors, Pink Floyd, Deep Purple a song as & quot; Perfect Away & quot; (Krylatov -Entin) by Big Children Choir of All-Union Radio and Central Television of the USSR.
Recording — Vis Vitalis for WILDCATS RECORDS (c) (p) 2002, 2006, 2007b (p) 2007.
All rights reserved.

==========================

Видеоклип

Обсудить