Оригинальный текст и слова песни Я покидаю землю:
Я покидаю Землю, мне пора на небо
В объятья бесподобных золотых
Я улетаю завтра утром на рассвете,
И только света след увидишь в небе ты
Огромен мир, но в мире этом тесно,
Чудесно между небом и землёй
И те кто не находят в мире места
Уходят жить под Солнцем и Луной.
Туда, где стихают грозы,
Туда, где сияешь ты
Туда, где мечты и грёзы
Читают наши мысли с высоты.
Я покидаю небо, мне пора на Землю,
К началам бесконечным и простым
Я прилетаю рано утром на рассвете
И только света след на небе встретишь ты.
Там, где стихают грозы
Там, где сияешь ты
Там где мечты и грёзы
Взирают на любимых с высоты.
Открой мне снова всё, что было скрыто
Заведомо неведомой рукой
Позволь мне милость, тихий мой правитель,
Увидеть всё, что не было со мной
Я покидаю Землю - мне пора на небо
В объятья бесподобных золотых
Я улетаю завтра утром на рассвете
И только света след увидишь в небе ты
Огромен мир, но в мире этом тесно
Чудесно между небом и землёй
И те кто не находит в мире места
Уходят жить под Солнцем и Луной.
Туда, где стихают грозы,
Туда, где сияешь ты,
Туда, где мечты и грёзы
Читают наши мысли с высоты.
Я покидаю небо - мне пора на Землю
К началам бесконечным и простым
Я прилетаю рано утром на рассвете
И только света след на небе встретишь ты.
Там, где стихают грозы
Там, где сияешь ты
Там где мечты и грёзы
Взирают на любимых с высоты
Открой мне снова всё что было скрыто
Заведомо неведомой рукой
Позволь мне милость тихий мой правитель
Увидеть всё что не было со мной.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я покидаю землю исполнителя Вячеслав Бутусов:
I leave the earth , I have to go to heaven
In the arms of incomparable gold
I 'm leaving tomorrow morning at dawn,
Only a trace of light in the sky you will see
Huge world, but in this world closely ,
Wonderfully between heaven and earth
And those who do not find places in the world
Go live under the sun and the moon .
There, where the storm subsides ,
To where you shine
There, where the dreams and dreams
Read our thoughts from a height.
I leave the sky, I have to go to Earth ,
By the beginning of the infinite and simple
I arrive early in the morning at sunrise
Only a trace of light in the sky meet you .
Where subside Rain
Where do you shine
Where dreams and dreams
Look to your favorite height.
Tell me again all that was hidden
Obviously unknown hand
Let me mercy , quiet my ruler,
See everything that was not me
I am leaving Earth - I have to go to heaven
In the arms of incomparable gold
I 'm leaving tomorrow morning at dawn
Only a trace of light in the sky you will see
Huge world , but this world is closely
Wonderfully between heaven and earth
And those who do not find places in the world
Go live under the sun and the moon .
There, where the storm subsides ,
To where you shine ,
There, where the dreams and dreams
Read our thoughts from a height.
I leave the sky - I have to go to Earth
By the beginning of the infinite and simple
I arrive early in the morning at sunrise
Only a trace of light in the sky meet you .
Where subside Rain
Where do you shine
Where dreams and dreams
Look to your favorite height
Tell me again all that was hidden
Obviously unknown hand
Let me mercy quiet my ruler
See everything that was not me.