Оригинальный текст и слова песни Никогда не буду больше пить:

Dm………………………..Gm..A7…………………….Dm
Отмечал я вчера Новый год, отмечал я его на работе
Dm……………………..Gm……A7……………………..Dm
А сегодня лежу я как шпрот, как коряга лежу на болоте.
Я как будто лечу в самолёте, в котором ещё вертолёт
Как будто все кошки Земли успели нагадить мне в рот.

Очень хочу я попить, но до кухни не могу доползти
И силы едва лишь хватает клятву мысленно произнести:
Dm…Gm….C……………..F…….F…..Gm…..A7……………Dm
Никогда не буду больше пить. Никогда не буду больше пить.
Dm….Gm….C……………F……F….Gm..A7……………..Dm
Я клянусь и здесь и сейчас – это был мой последний раз.

А вчера было так хорошо, во всех конкурсах я побеждал
Совал в бутылку карандашом, на столе стриптиз танцевал.
Я из стикера cделал стринги, сам директору плюнул в рожу
Сослуживцам я сжёг ботинки и на ксероксе попу размножил.

И когда водку с пивом мешал и пытался ромом запить
Тогда не предполагал, что придётся мне говорить:
Никогда не буду больше пить. Никогда не буду больше пить.
Я клянусь и здесь и сейчас – это был мой последний раз.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Никогда не буду больше пить исполнителя Вячеслав Мясников:

Dm ……………………… ..Gm..A7 …………………… .Dm
I celebrate the New Year yesterday, I noted I had at work
Dm …………………… ..Gm …… A7 …………………… ..Dm
And today I’m lying like a sprat as driftwood lying in the swamp.
I like flying in an airplane, in which more helicopter
As if all the Earth’s cats had shit in my mouth.

I very much want to have a drink, but I can not crawl to the kitchen
And force barely enough mentally to say the oath:
Dm … Gm … .C …………… ..F …… .F … ..Gm … ..A7 …………… Dm
Never I will not drink any more. Never I will not drink any more.
Dm … .Gm … .C …………… F …… F … .Gm..A7 …………… ..Dm
I swear here and now — it was my last time.

And yesterday it was so good, in all competitions, I won
Owl in a bottle with a pencil on the table dancing striptease.
I’m from the sticker Essential Thong, director he spat in the face
Colleagues I burned shoes and ass on the copier multiplied.

And when vodka with beer interfered and tried to drink rum
Then I do not imagine that I will have to say:
Never I will not drink any more. Never I will not drink any more.
I swear here and now — it was my last time.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Никогда не буду больше пить, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.