Оригинальный текст и слова песни Viva La Pinkie:

Пинки Пай, Пинки Пай, зачем ты плачешь?
Воздушный шарик лопнул, не иначе.
Пинки Пай, скажи же, что случилось?
Неужто ты в Чиз Сендвича влюбилась?

Беги-и-и-и-и!
Ты из леса в Понивилль, найди друзей и спой им про печеньки
Никто-о-о-о-о!
Не увидит слёз твоих, ведь радостней тебя в Эквестрии нет пони.

Пинки Пай, Пинки Пай, мир так устроен,
Что плачет тот, кто счастья лишь достоин.
Пинки Пай, ты скроешь страх подальше,
Обманешь мир ты так же как и раньше.
Ты спрячешь боль, никто и не узнает,
Что Пинки грустной часто так бывает.
Пинки Пай, смахни слезу украдкой
И радостно скажи, что всё в порядке.

Беги-и-и-и-и!
Ты из леса в Понивилль, найди друзей и спой им про улыбки
Никто-о-о-о-о!
Не увидит слёз твоих, ведь радостней тебя в Эквестрии нет пони.

Ты пати-пушку расчехли, конфеток заряди
Побольше кексов и конечно серпантин
И прежде чем уйти ты всем праздник закати
Нет места лучше дома, когда некуда идти

Беги-и-и-и-и!
Из Понивилля уходи, ищи друзей и пой им про улыбки
Никто-о-о-о-о!
Не увидит слёз твоих, ведь радостней тебя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Viva La Pinkie исполнителя Vladibear:

Pinkie Pie, Pinkie Pie, why are you crying?
Balloon burst, not otherwise.
Pinkie Pie, tell me, what happened?
Surely you’re in love with Cheese Sandwich?

Run-and-and-and-and!
You’re out of the woods in Ponyville, find friends, and sing them about cookies
No-oh-oh-oh-oh!
Do not see your tears, because the happier you in no pony Equestria.

Pinkie Pie, Pinkie Pie, the world is so constituted,
What cries the one who deserves only happiness.
Pinkie Pie, you hide the fear away,
You fooled the world as well as before.
You hide the pain, nobody knows,
What kicks sad often it happens.
Pinkie Pie, whisk tear furtively
And happily say that everything is in order.

Run-and-and-and-and!
You’re out of the woods in Ponyville, find friends, and sing them about smile
No-oh-oh-oh-oh!
Do not see your tears, because the happier you in no pony Equestria.

You party-gun uncovered, candy Load up
Get plenty of cakes and serpentine course
And before you leave all holiday Sunset
No place like home, no place to go when

Run-and-and-and-and!
From Ponyville go, look for friends and sing them about smile
No-oh-oh-oh-oh!
Do not see your tears, because you happier …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Viva La Pinkie, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.