Текст песни Владимир Цепелев — Я алкоголик и наркоман

Оригинальный текст и слова песни Я алкоголик и наркоман:

Я… уже не буду больше летать,
На крыльях любви.
Я перестану по ночам спать,
В том виновата ты.
Я постараюсь тебя забыть,
Но это самообман.
Я только что пытался память залить —
В голове стоит пьяный дурман

Припев:

И снова выпивка не лезет в рот,
И снова я забиваю косяк.
Да, в этой речке существует брод,
Но этот брод не для меня.
Я рассыпаю перед собой план,
Я наливаю еще 200 грамм,
Я выпиваю, курю и лечу,
Куда лечу не знаю и сам.

Ты перестала ко мне приходить
Ты стала избегать со мной встреч,
Ты не желаешь мне звонить.
…………………………..
Зато за ним ты бежишь как дитя,
Когда идет он под руку с другой,
А мне почти плевать на тебя,
Я развернусь и пойду домой.

Припев:

И снова выпивка не лезет в рот,
И снова я забиваю косяк.
Да, в этой речке существует брод,
Но этот брод не для меня.
Я рассыпаю перед собой план,
Я наливаю еще 200 грамм,
Я выпиваю, курю и лечу,
Куда лечу не знаю и сам.

Да… алкоголик я и наркоман —
Уже не раз игла касалась руки.
Хотя, посмотрим правде в глаза, —
Я никогда ведь не был таким…
Успокоенья искала душа,
Нашла легкий, но губительный путь,
Теперь игла, водка и анаша,
Меня погубят когда-нибудь…

Припев:

И снова выпивка не лезет в рот,
И снова я забиваю косяк.
Да, в этой речке существует брод,
Но этот брод не для меня.
Я рассыпаю перед собой план,
Я наливаю еще 200 грамм,
Я выпиваю, курю и лечу,
Куда лечу не знаю и сам.

И снова сердце пробьет игла,
И снова водка зальется в грудь
И умирая, кричит душа,
Пытаясь с воплями жизнь вернуть,
Но с каждым днем все мутнее в глазах,
И замирает сердца стук
И вот срывается последняя слеза,
И выпадает гитара из рук…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я алкоголик и наркоман исполнителя Владимир Цепелев:

I have … I will not fly,
On the wings of love.
I will stop to sleep at night ,
That blame you .
I’ll try to forget you ,
But it is self-deception.
I just tried to fill in the memory —
My head is worth a drunken dope

Chorus:

Again, drinking will not go into the mouth,
And again, I cant hammer .
Yes, there is a ford this river ,
But this is not a ford to me.
I crumbled before a plan
I pour another 200 grams,
I drink , smoke and fly ,
Where to fly I do not know myself .

You no longer come to me
You began to avoid meetings with me ,
You do not want me to call .
…………………………..
But for him you’re running as a child ,
When he goes hand in hand with the other ,
And I almost do not care about you,
I turn around and go home .

Chorus:

Again, drinking will not go into the mouth,
And again, I cant hammer .
Yes, there is a ford this river ,
But this is not a ford to me.
I crumbled before a plan
I pour another 200 grams,
I drink , smoke and fly ,
Where to fly I do not know myself .

Yeah … I’m an alcoholic and drug addict —
More than once the needle touches your hands .
Although , let’s face it —
I have never in fact been so …
Calming the soul seeketh ,
Found easy , but destructive path
The needle , vodka and marijuana ,
I will destroy ever …

Chorus:

Again, drinking will not go into the mouth,
And again, I cant hammer .
Yes, there is a ford this river ,
But this is not a ford to me.
I crumbled before a plan
I pour another 200 grams,
I drink , smoke and fly ,
Where to fly I do not know myself .

Again the heart breaks needle
Again vodka will fill in the chest
And dying, screaming soul ,
Trying to screaming life back ,
But with each passing day in the eyes of turbid ,
And the heart-stopping knock
And that breaks last tear ,
And the guitar falls out of the hands …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я алкоголик и наркоман, просим сообщить об этом в комментариях.