Оригинальный текст и слова песни Кольцо души-девицы:

Кольцо души девицы
Я в море уронил:
С моим кольцом я счастье
И радость загубил.

С тех пор мы как чужие,
Приду к ней — не глядит,
С тех пор моё счастье
На дне морском лежит.

Ох, ветер полуночный,
Проснися! будь дружок!
Возьми со дна колечико
И брось на бережок.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Кольцо души-девицы исполнителя Владимир Нечаев:

Ring Soul girls
I dropped into the sea :
With my luck , I ring
And the joy ruined .

Since we, as strangers,
I will come to her - without looking,
Since then, my happiness
At the bottom of the sea lies .

Oh , the wind of midnight ,
Wake up ! Be my friend !
Take off the bottom kolechiko
And cast it to the shore .