Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Как-то раз пьяный в две дуги…:

Настроение

Запись с концерта в клубе

Как-то раз пьяный в две дуги,
Бражку пить я не стал.
Потянуло на подвиги —
Я от бабы сбежал.

Помню ямы и рытвины,
От жены уходил,
В кабаке под закрытие
Триста грамм засадил.

Настроенье прибавилось,
Вот и то, что искал.
Мне чувиха понравилась,
Ну и к ней я пристал.

Было зябко и холодно,
Мелкий дождь моросил.
Мы случайно с ней встретились
На стоянке такси.

Были шансы уменьшены
Познакомиться с ней,
Мне ж подобные женщины
Снились только во сне.

Ну а эта красавица
С сигареткой в зубах
Не могла не понравиться,
Помню, взял даже страх.

Оставалось представиться
Джентельменом лихим
И, стараясь понравиться,
Я читал ей стихи.

Но влюбленная логика
Подсказала наить:
Что без яркого подвига
Мне здесь неча ловить!

И, как Гамлет Шекспировский,
Как нежней я спросил:
«Вам, простите, не в Кировский?
Я поймаю такси.»

Как дите непорочное,
Улыбнулась она.
В это время полночное
Вышла, сука, луна.

И при свете мерцающем
Враз икать перестал.
Дорогие товарищи!
Я жену в ней узнал.

Провалиться осталося,
Хмель покинул меня…
Предо мной улыбалася
Дуська, баба моя!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Как-то раз пьяный в две дуги… исполнителя Владимир Шандриков:

Mood

Recorded live at the club

Once drunk in two arcs,
Brew to drink, I did not.
Reached out to the exploits —
I ran away from the women.

I remember the pits and potholes,
From his wife left,
The tavern at closing
Three hundred grams planted.

Increased mood,
That’s what he wanted.
chuvikhi like me,
So I stuck to it.

It was chilly and cold,
Light rain drizzled.
We accidentally met her
At the taxi stand.

There were chances reduced
To meet her,
Well I like a woman
I dreamed a dream only.

But this beauty
With a cigarette in his mouth
I could not not like it,
I remember, I took even fear.

It remained to be presented
dashing gentleman
And trying to please,
I read her poems.

But the logic of love
I suggest nait:
With no bright feat
I’m here to catch necha!

And, as Shakespeare’s Hamlet,
As I said, tenderly:
«You will excuse me, not in Kirov?
I’ll catch a cab. «

As a child of the virgin,
She smiled.
At this time, midnight
Released bitch moon.

And by the light of flickering
At once the hiccups stopped.
Dear comrades!
I found my wife in it.

Blamed remains,
Hops left me …
Before me smiling
Duska, my Baba!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как-то раз пьяный в две дуги…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Владимир Шандриков

Обсудить

  • Текст песни Владимир Шандриков — Мне — тридцать три уже…
  • Текст песни Владимир Шандриков — К девчушке три пьяные лба приставали…
  • Текст песни Владимир Шандриков — Про подземную вселенную
  • Текст песни Владимир Шандриков — В ресторан, как на парад…
  • Текст песни Владимир Шандриков — Порой, свои седины теребя…
  • Текст песни Владимир Шандриков — Расскажу вам, поверьте, не трюк…
  • Текст песни Владимир Шандриков — Всё страшное и грубое…
  • Текст песни Владимир Шандриков — Ветер, обнаженный сентябрьский ветер…