Оригинальный текст и слова песни Ночной блюз:
и нет тебя везде
и нет тебя со мной
несвоевремен блюз
внутри меня зима
и надо водки но
я водку не люблю
со мной опять не всё в порядке
а может кофе или грог?
и посрывало якоря
и я продрог
бумага камень или ножницы
опять я не в себе
и я раздавлен невозможностью
сказать привет
так непрочтительно
танцуются слова
и мёрзнут два крыла
и длинные гудки
звенят в ушах едва
ты снова не права...
со мной опять не всё в порядке
а может кофе или грог?
и посрывало якоря
и я продрог
бумага камень или ножницы
опять я не в себе
и я раздавлен невозможностью
сказать тебе
что где-то в темноте
ты без меня одна
как скрипка без смычка
а музыка звучит
бывает трудно жить
но тягостней молчать
а я паяц без карабаса
без снега ночь как без любви
и страдивари мой сломался
c`est la vie
а улица темна как карцер
всё так же холодно внутри
опять по городу мотаться до зари...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ночной блюз исполнителя Владимир Столбов:
and there you everywhere
and you do not have with me
untimely Blues
inside my winter
and it is necessary but vodka
I do not like vodka
with me again, not everything is in order
maybe a coffee or grog?
and posryvalo anchor
I chilled
Stone paper or scissors
Again, I can not imagine
I crushed the impossibility
say hello
so neprochtitelno
danced words
and freeze two wings
and long beeps
ringing in the ears barely
you're right again ...
with me again, not everything is in order
maybe a coffee or grog?
and posryvalo anchor
I chilled
Stone paper or scissors
Again, I can not imagine
I crushed the impossibility
to tell you
that somewhere in the dark
without you have one
like a violin without a bow
Music and sounds
it is difficult to live
but painfully silent
I clown without Karabas
without snow as the night without love
and I broke my Stradivarius
c`est la vie
as dark outside as the lock-up
all as cold inside
Again the city to wander till dawn ...