Оригинальный текст и слова песни Когда расцветают яблони:
Когда расцветают яблони
Весной у большого театра
Приходят к ним в час свидания
Военной поры девчата.
Пусть каждому году хочется
Добавить им пряди седые
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Не только ребята - соколы
В суровую ночь взлетали
И девичьи руки тонкие
Штурвал боевой сжимали.
Пусть каждому году хочется
Добавить им пряди седые
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
А кто не пришёл с задания
Тем в памяти жить навечно
Цветите, цветите, яблони
Девчата спешат навстречу.
Пусть каждому году хочется
Добавить им пряди седые
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Пусть каждому году хочется
Добавить им пряди седые
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Девчонки, подружки, лётчицы
Они навсегда молодые.
Они навсегда молодые.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда расцветают яблони исполнителя Владимир Трошин:
When the apple trees blossom
In the spring the Bolshoi Theater
Come to them in the hour of goodbye
Wartime girls.
Suppose that each year it would be desirable
Add them to the strands of gray
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Not just the guys - Falcons
In the harsh night flew
And the girl's hands slim
Battle Helm squeezed.
Suppose that each year it would be desirable
Add them to the strands of gray
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
And who does not come with the job
But to live in the memory forever
Flowers, flowers, apple
Girls in a hurry to meet him.
Suppose that each year it would be desirable
Add them to the strands of gray
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Suppose that each year it would be desirable
Add them to the strands of gray
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
Girls, girlfriends, lёtchitsy
They are forever young.
They are forever young.