Оригинальный текст и слова песни Мне снилось, что ждет меня самолет...:
Мне снилось, что ждёт меня самолёт —
Ночной самолёт без огней.
В кабине нервничает пилот,
Погасший окурок сердито жуёт
И хмурится всё сильней.
И я тороплюсь, я бегу к самолёту.
Скорее — в тревогу ночного полёта.
Пилот говорит: "Я чертовски спешу.
Садись скорей, полетим.
Наденьте, пожалуйста, ваш парашют:
Опасности будут в пути".
Какие?
Узнать я уже не успел,
Проснулся...
За окнами утренний город шумел,
И сон не вернулся...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мне снилось, что ждет меня самолет... исполнителя Владислав Крапивин:
I dreamed that the plane waiting for me -
Night plane without lights .
The cab driver is nervous ,
Extinguished cigarette butt angrily chews
And frowns ever stronger .
And I 'm in a hurry , I run to the aircraft .
Rather - to the alarm of the night flight.
The pilot says, " I'm a hell of a hurry.
Sit down quickly, fly .
Put , please , your parachute :
The dangers are on the road. "
What kind?
Learn I have not had time ,
Awoke...
Outside, the morning noisy city ,
And the dream did not come back ...