Оригинальный текст и слова песни Свiча горiла:
Мело, мело по всій землі, мело сніжило,
Свіча горіла на столі, свіча горіла.
Злітався сніг і заглядав у наші вікна,
Немов метелики нічні, летів на світло.
Ліпила віхола на склі значки і стріли,
І все голіла на столі, свіча горіла.
А протяг тіні колисав і мимоволі,
Схрестились руки і вуста, схрестились долі.
І черевички з ніх самі упали м'яко,
І віск із нічника слізьми на сукню капав.
На свічку дихала імла - любові сила,
Хрестоподібно підняла, як ангел крила.
Весь січень хуга по землі мела, сніжила,
І все горіла на столі, свіча горіла.
Свіча горіла, свіча горіла...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Свiча горiла исполнителя Володимир Шинкарук:
Blizzards were blowing vsіy zemlі, swept snіzhilo,
Svіcha gorіla on stolі, svіcha gorіla.
Zlіtavsya snіg i have zaglyadav nashі vіkna,
Nemov meteliki nіchnі, letіv on Svitlo.
Lіpila vіhola on sklі icons i strіli,
All the I golіla on stolі, svіcha gorіla.
A protyag tіnі kolisav i mimovolі,
Shrestilis hand i Wust, skhrestilis dolі.
The I s slippers nіh samі fell m'yako,
The I vіsk іz nіchnika slіzmi on cloth dripping.
On svіchku Dikhan іmla - lyubovі force
Hrestopodіbno pіdnyala yak angel krill.
All sіchen Hug for zemlі chalk snіzhila,
All the I gorіla on stolі, svіcha gorіla.
Svіcha gorіla, svіcha gorіla ...