Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Тихе багаття:

Запах туману і полину
Тихе багаття, я біля тебе
Лижуть червоні язики вогню
Чорне беззоряне небо.

Зупинилася мить, зупинилася мить.
Сон і дрімота ходять поряд.
Світ мовчить, весь світ мовчить
Лиш наші серця говорять. (2 рази)

Темрява ночі густа і п’янка.
Спогад, як втома на скронях.
І засинає твоя рука
В теплих моїх долонях.

Зупинилася мить, зупинилася мить.
Сон і дрімота ходять поряд.
Світ мовчить, весь світ мовчить
Лиш наші серця говорять. (2 рази)

Сіються іскри в нічну пітьму
Погляди димом злітають в небо
Запах туману і полину…
Тихе багаття. Я — біля тебе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тихе багаття исполнителя Володимир Шинкарук:

The smell of fog and wormwood
Quiet fire, I’m near you
Red tongues of fire lick
Black starless sky.

She stopped a moment, stopped momentarily.
Sleep and nap next to go.
The world is silent, the whole world is silent
Surely our hearts speak. (2 times)

The darkness of the night thick and intoxicating.
Remembering how tired at the temples.
And your hand falls asleep
In warm my hands.

She stopped a moment, stopped momentarily.
Sleep and nap next to go.
The world is silent, the whole world is silent
Surely our hearts speak. (2 times)

Siyutsya sparks in the night darkness
Opinions smoke soar in the sky
The smell of sage and fog …
Quiet fire. I — about you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тихе багаття, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить