Оригинальный текст и слова песни Песня о далёкой Родине live:
Я прошу, хоть ненадолго,
Грусть моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому, (свист )Отсюда к родному дому.
Па-ба-бы-ба-бы-бай
Па-ба-бы-ба-бы-бай
бо-бой-бой
Па-бы-би-би-би
Па-бы-би-би-би
би-би-ба--аа
и тд ба-бай
Штилиц вышел из машины ...
Дверь машины была открыта
звучала музыка ... Эдит Пиаф
Je t`en prie meme pour un instant
Mon chagrin abandonne moi.
Comme une plume comme un nuage
Envole toi vers la maison
D`ici vers la maison.
А Штирлиц:
Па-ба-бы-ба-бы-бай
Па-ба-бы-ба-бы-бай
бо-бой-бой
Па-бы-би-би-би
Па-бы-би-би-би
би-би ... дальше сложно воспроизводимо :) может кто сможет дописать
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня о далёкой Родине live исполнителя Воплі Відоплясова:
I ask for a little while ,
Sadness , my , you leave me .
Clouds, blue-gray cloud
You flight to his native home, ( whistle ) From the native home .
Pas- ba- ba- to - be -by
Pas- ba- ba- to - be -by
bo -fight -fight
Pas- be -bi -bi -bi
Pas- be -bi -bi -bi
Bi -bi- ba - aa
and so ba- bye
Shtilits out of the car ...
The door was opened by car
the music played ... Edith Piaf
Je t`en prie meme pour un instant
Mon chagrin abandonne moi.
Comme une plume comme un nuage
Envole toi vers la maison
D`ici vers la maison.
A Stirlitz :
Pas- ba- ba- to - be -by
Pas- ba- ba- to - be -by
bo -fight -fight
Pas- be -bi -bi -bi
Pas- be -bi -bi -bi
BBC ... more difficult to reproducibly :) can someone be able to finish