Оригинальный текст и слова песни Щоб таке зробити, коли нема роботы...:
Що б таке зробити,
Коли нема роботи?
Чи то пляшку з друзями розпити,
Чи книжку почитати?
А то наче щось там голову стискає,
Щось таке тихенько в голові дрімає,
Щось таке ніякове наче позіхає.
Можна трохи попоїсти,
Трохи подрімати,
Книжку потім взяти в руки,
Трохи почитати.
Як її читаєш,
Наче там якесь точило
Бороздить твій мозок, наче
Поглиблює думки.
Думку в мозці карбувати -
Заняття потрібне,
Бо побільше мислів мати
Дуже необхідно.
Музіка.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Щоб таке зробити, коли нема роботы... исполнителя Вопли Видоплясова:
Scho b TAKE zrobiti ,
Koli dumb robot?
Chi is plyashku s friends rozpiti ,
Chi pochitati book ?
And then there nache schos head stiskaє ,
Schos TAKE tihenko in golovі drіmaє ,
Schos TAKE nіyakove nache pozіhaє .
Mozhna popoїsti Troch ,
Troch podrіmati ,
Potіm book to pick up ,
Troch pochitati .
Yak її chitaєsh ,
Nache there yakes sharpener
Surf tvіy mozok , nache
Pogliblyuє pillows .
Dumka in moztsі karbuvati -
Zanyattya potrіbne ,
Bo pobіlshe mislіv mother
Duzhe neobhіdno .
Muzіka .