Оригинальный текст и слова песни Блакитна панна:
Має крилами Весна
Запашна,
Лине вся в прозорих шатах,
У серпанках і блаватах…
Сяє усміхом примар
З-поза хмар,
Попелястих, пелехатих.
Ось вона вже крізь блакить
Майорить,
Довгожданна, нездоланна…
Ось вона — Блакитна Панна!..
Гори, гай, луги, поля —
Вся земля
Їй виспівує: «Осанна!»
А вона, як мрія сну
Чарівна,
Сяє вродою святою,
Неземною чистотою,
Сміючись на пелюстках,
На квітках
Променистою росою.
І уже в душі моїй
В сяйві мрій
В’ються хмелем арабески,
Миготять камеї, фрески,
Гомонять-бринять пісні
Голосні
І сплітаються в гротески.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Блакитна панна исполнителя Вороний Микола:
Got krill Spring
Zapashny,
Lina covered in shatah Prozorov,
In serpankah i blavatah …
Syaє usmіhom mayor
H-position Hmar,
Popelyastih, pelehatih.
Axis Won vzhe krіz Blake
Mayor,
Dovgozhdanna, nezdolanna …
Axis Won — Blakytny Panna! ..
Gori Hai, lug, farmland —
The whole earth
Їy vispіvuє: «Hosanna!»
Won A Yak Dream sleep
Charivna,
Syaє like saints,
Unearthly purity,
Smіyuchis on pelyustkah,
On kvіtkah
Promenistiy dew.
The I already dushі moїy
In syayvі Dreams
V’yutsya hops arabesques
Migotyat kameї, frescoes,
Gomonyat-brinyat pisni
Golosnі
The I splіtayutsya in grotesques.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Блакитна панна, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.