Текст песни Vox Angeli — Si seulement je pouvais lui manquer

Оригинальный текст и слова песни Si seulement je pouvais lui manquer:

Il suffirait simplement
Qu’il m’appelle,
Qu’il m’appelle,
D’ou vient ma vie
Certainement pas du ciel

Lui raconter mon enfance
Son absence,
Tous les jours,
Comment briser le silence
Qui l’entoure…

[Refrain] x1
Aussi vrai que de loin
Je lui parle,
J’apprends tout seul
A faire mes armes,
Aussi vrai qu’ j’arrete pas
D’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

[Refrain] x1
Est-ce qu’il va me faire un signe
Manquer d’amour
N’est pas un crime,
J’ai qu’une priere a lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

Je vous dirais simplement,
Qu’a part ca,
Tout va bien,
A part d’un pere
Je ne manque de rien
Je vis dans un autre monde,
Je m’accroche tous les jours
Je briserai le silence
Qui m’entoure

[Refrain]1
Aussi vrai que de loin
Je lui parle,
J’apprends tout seul
A faire mes armes,
Aussi vrai qu’ j’arrete pas
D’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

[Refrain]2 X2
Est ce qu’il va me faire un signe
Manquer d’un pere
N’est pas un crime,
J’ai qu’une priere a lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

Перевод на русский или английский язык текста песни — Si seulement je pouvais lui manquer исполнителя Vox Angeli:

Было бы достаточно
Он называет меня,
Он называет меня,
Где моя жизнь
Конечно, не с неба

Скажи ему, мое детство
Его отсутствие
каждодневный
Как нарушить молчание
Ближайшие …

[Припев] x1
Как верно, как далеко
Я поговорю с ним,
Я учусь в одиночку
Для того, чтобы мои руки,
Также верно, что я не остановить
О мышлении
если бы только
Я мог пропустить его

[Припев] x1
Он собирается сделать мне знак
нелюбящим
Не является преступлением,
У меня есть пользу спросить его
если бы только
Я мог пропустить его

Я бы сказал просто,
Это в стороне,
Хотелось бы надеяться,
Помимо отца
Я не хочу
Я живу в другом мире,
Я вешаю на каждый день
Я нарушил молчание
Вокруг меня

[Припев:] 1
Как верно, как далеко
Я поговорю с ним,
Я учусь в одиночку
Для того, чтобы мои руки,
Также верно, что я не остановить
О мышлении
если бы только
Я мог пропустить его

[Припев] 2 X2
Это собирается сделать мне знак
Опоздание отца
Не является преступлением,
У меня есть пользу спросить его
если бы только
Я мог пропустить его

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Si seulement je pouvais lui manquer, просим сообщить об этом в комментариях.