Оригинальный текст и слова песни Hands On Deck:
All hands on deck, don’t abandon the ship
You’ll never know what it could have been
All hands on deck, my ship is sinking
Don’t let me go, Don’t let me drown
A step to the right to your own rhythm
And what comes next is up to you
I need a miracle to save me from this
I need the angels to all pray for me
I can’t believe you
All hands on deck, don’t abandon the ship
You’ll never know what it could have been
All hands on deck, my ship is sinking
Don’t let me go, don’t let me drown
Another day another worry
Breaks right through
And indecision bleeds me dry
And she’s painting pictures I’m not making for her
And she’s got a vision without me in mind
I can’t believe it
All hands on deck, don’t abandon the ship
You’ll never know what it could have been
All hands on deck, my ship is sinking
Don’t let me go, don’t let me drown
All hands on deck, don’t abandon the ship
You’ll never know what it could have been
All hands on deck, my ship is sinking
Don’t let me go, don’t let me drown
The long walks on Moon Light beach
The promises you could not keep
They’re so contagious, You’re so contagious
For all the world we did not see
And all the smiles you gave to me
They’re so contagious, So very fake
All hands on deck, don’t abandon the ship
You’ll never know what it could have been
All hands on deck, my ship is sinkin
Don’t let me go, don’t let me drown
And Goodbye to you, Goodbye to you
And Goodbye to you, Goodbye to you
Свистать всех наверх
Свистать всех наверх, Не покидать корабль
Ты никогда не узнаешь как это могло бы быть
Все на палубу, мой корабль тонет
Не отпускай меня, не дай мне утонуть
Я отпускаю штурвал и плыву по течению
То что будет дальше
Зависит от тебя
И только чудо может меня спасти
И мне нужно чтобы все ангелы за меня помолились
Я не верю тебе …
Привев
Новый день, новые волнения
Шумят за бортом
И неясность истощает меня
И она листает страницы
В которых я не участвую
И она рисует картины
На которых меня нет
Я не верю тебе …
Припев
Долгие прогулки под луной
Обещания что ты не сдержала
Это было так многообещающе
Так заманчиво
Все, что мы не успели увидеть
Все улыбки, что ты мне дарила
Такие многообещающие
Такие … Поддельные
Свистать всех наверх, Не покидать корабль
Ты никогда не узнаешь как это могло бы быть
Все на палубу, мой корабль тонет
Не отпускай меня, не дай мне утонуть
Говорю тебе: Прощай!
Прощай!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Hands On Deck исполнителя Waking Ashland:
Все руки на палубе, не покинуть корабль
Вы никогда не будете знать, что это могло бы быть
Все руки на палубе, мой корабль тонет
Не дай мне уйти, Не дай мне утонуть
Шаг вправо, чтобы ваш собственный ритм
И что будет дальше зависит от вас
Мне нужно чудо, чтобы спасти меня от этого
Мне нужно, чтобы все ангелы, молитесь за меня
Я не могу поверить, что вы
Все руки на палубе, не покинуть корабль
Вы никогда не будете знать, что это могло бы быть
Все руки на палубе, мой корабль тонет
Не отпусти меня, не дай мне утонуть
Другой день другой беспокойство
Перерывы прямо через
И нерешительность кровоточит меня сухая
И она рисует картины, которые я не делаю для нее
И у нее видение без меня в виду,
Я не могу в это поверить
Все руки на палубе, не покинуть корабль
Вы никогда не будете знать, что это могло бы быть
Все руки на палубе, мой корабль тонет
Не отпусти меня, не дай мне утонуть
Все руки на палубе, не покинуть корабль
Вы никогда не будете знать, что это могло бы быть
Все руки на палубе, мой корабль тонет
Не отпусти меня, не дай мне утонуть
Длинные прогулки на пляже Лунный свет
Обещания не мог держать
Они настолько заразителен, Ты так заразителен
Для всего мира мы не видим
И все улыбки вы дали мне
Они так заразна, поэтому очень поддельные
Все руки на палубе, не покинуть корабль
Вы никогда не будете знать, что это могло бы быть
Все руки на палубе, мой корабль Синкин
Не отпусти меня, не дай мне утонуть
И до свидания к вам, до свидания к вам
И до свидания к вам, до свидания к вам
Свистать всех наверх
Свистать всех наверх, Не покидать корабль
Ты никогда не узнаешь как это могло бы быть
Все на палубу, мой корабль тонет
Не отпускай меня, не дай мне утонуть
Я отпускаю штурвал и плыву по течению
То что будет дальше
Зависит от тебя
И только чудо может меня спасти
И мне нужно чтобы все ангелы за меня помолились
Я не верю тебе …
Привев
Новый день, новые волнения
Шумят за бортом
И неясность истощает меня
И она листает страницы
В которых я не участвую
И она рисует картины
На которых меня нет
Я не верю тебе …
Припев
Долгие прогулки под луной
Обещания что ты не сдержала
Это было так многообещающе
Так заманчиво
Все, что мы не успели увидеть
Все улыбки, что ты мне дарила
Такие многообещающие
Такие … Поддельные
Свистать всех наверх, Не покидать корабль
Ты никогда не узнаешь как это могло бы быть
Все на палубу, мой корабль тонет
Не отпускай меня, не дай мне утонуть
Говорю тебе: Прощай!
Прощай!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hands On Deck, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.