Текст песни WEAVER — Ai no Katachi

Оригинальный текст и слова песни Ai no Katachi:

negau risou no mono to ha
hodo tooi nante shitteru
mukiattemita jibun ha suki ni nareyashinai
“sore ga choudo iindayo” to
waratte itta kimi ni mo
fuman bakari, sunao ni narenai yo na

donna kimochi ni datte
kotoba ja tarinaku tte
ryoute hirogete hora
kore kurai da to iu keredo
motto tashika na mono ga
doko ka ni aru to omou yo
kore ga sou da to
watasetara kitto umaku yukunda

sou da, kono sekaijuu sagashidasou
Ai no Katachi wo mitsukedashite
arinomama tsutaetai
boku no mune toumei dattara mieru no kanaa
sono te de sawatte hoshinda

kawaritai to negatte
kawareru jibun janai kedo
negau koto ni, sukoshi ha imi ga arun dayo
warawazuni kiite hoshinda
kimi ni watashitai katachi ga
donna mono ka, honki de kangaeteta

sore ha uchuu no you de
marude bunshi no you de
soshite kuuki ni date
katachi wo kaete yukeru yo

kimi no egao ni nante
soko ni ha afurete mieru
kono te no hira de
tashikameru you ni sotto furetai

kitto kono chikyuu kara hamidasu hodo
dare ni mo makenai omoi dakara
mietara nara iin dakedo
kanashii toki namida he to kawaru dake no
chiisana katachi dattan dayo

tsutaetai tte mogaitemo, umaku ikanakute
tsurai no ha boku dake to omotte
«sore kurai ga choudo iin dayo» to
waratte itta kimi no te
fureru dake de, yasashii kimochi ni kawatta

souda kono atatakai kimi no te mo
kotoba ni naranai kono omoi mo
Ai no Katachi sa
sorenara, isso muzukashii koto kangaezuni
kazaranai jibun de ima

souda kono sekaijuu sagashitemo
Ai no Katachi ha koko ni atte
bukiyou demo tsutaetai
boku no mune toumei nanka ni narenai keredo
kimi no te ha hanasai kara

KANJI

願う理想のものとは
ほど遠いなんて知ってる
向き合ってみた　自分は好きになれやしない
「それくらいが丁度いいんだよ」と
笑って言った君にも
不満ばかり　素直になれないよな

どんな気持ちにだって
言葉じゃ足りなくって
両手広げてほら
これくらいだとか言うけれど
もっと確かなものが
どこかにあると思うよ
これがそうだと
渡せたらきっと上手くいくんだ

そうだこの世界中探し出そう
愛のカタチを見つけ出して
ありのまま伝えたい
僕の胸透明だったら見えるのかなぁ
その手で触って欲しいんだ

変わりたいと願って
変われる自分じゃないけど
願うことに　少しは意味があるんだよ
笑わずに聞いて欲しいんだ
君に渡し{

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ai no Katachi исполнителя WEAVER:

negau не risou не моно-ха
Hodo tooi нанте shitteru
mukiattemita Jibun га суки п nareyashinai
«Болит га choudo iindayo», чтобы
waratte Итта Кими п мо
fuman Бакари, Sunao п narenai лет на

Донна кимоти п Datte
Kotoba JA tarinaku TTE
ryoute hirogete гора
Коре Курай да к Ю. keredo
Девиз tashika на моно га
Доко ка п ару, чтобы omou лет
Коре га су да к
watasetara Китто umaku yukunda

Су да, Коно sekaijuu sagashidasou
ИИ не Katachi горе mitsukedashite
arinomama Нанду
не Boku не испольнил toumei dattara Mieru нет kanaa
Соно те де sawatte hoshinda

kawaritai в negatte
kawareru Jibun janai КЕДО
negau кото Ni, sukoshi га IMI га Арун Dayo
warawazuni kiite hoshinda
Кими п watashitai Katachi га
Донна моно ка, honki де kangaeteta

боль га Uchuu нет, ты-де-
marude bunshi нет, ты-де-
soshite kuuki п Дата
Katachi шо kaete yukeru лет

Кими не Egao п нанте
Соко Ni-ха afurete Mieru
не Коно Пе нет Хира-де-
tashikameru вы Ni Сотто furetai

Китто Коно chikyuu кара hamidasu Hodo
смею Ni пн makenai Omoi Dakara
mietara Нара ИИН dakedo
kanashii токи Namida он к kawaru даке нет
Chiisana Katachi Даттан Dayo

Нанду TTE mogaitemo, umaku ikanakute
не tsurai нет га Boku даке в omotte
& Quot; боль Курай га choudo ИИН Дайо и Quot; в
waratte Итта Кими не те
fureru даке де, Yasashii кимоти п kawatta

Суды не Коно atatakai Кими не те мо
Kotoba п naranai Коно Omoi мо
ИИ не Katachi са
sorenara, ISSO muzukashii кото kangaezuni
kazaranai Jibun де ИМА

Суды Коно sekaijuu sagashitemo
не Ай нет Katachi га Коко п Atte
bukiyou демо Нанду
не Boku не испольнил toumei Nanka п narenai keredo
Кими не те га hanasai кара

КАНДЗИ

? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? {

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ai no Katachi, просим сообщить об этом в комментариях.