Оригинальный текст и слова песни Sakura Omen:
There is an ill wind howling through walls
Voices grim calling my name
Inception of sorrow and hate
Darkness is claiming the rays of the sun
By closing my eyes I realize
I can't recognize what I've become
Sakura slowly fall from the sky
Glowing faint dark light
Bushido's bearing
Nothing but words
Shadows of shame draw me
Impostor, a traitor of blade
The depths of the bleak mist
The realm of the void
I heard Izanami's voice hollow
Luring, but I won't follow
Silently the rivers stay still
Nor light or dark emerges from the nothingness
Silently my sword aims for the kill
Dancing like a petal in storm
Cutting through blight
Sakura slowly fall from the sky
Glowing faint dark light
"Stillness is gained only through the absence of dread
Fear of death is nothing but an obstacle for a perfect strike"
My mind is trying to keep me sane
I'll run away
My heart is bound to meet my fate
Dying through my foe's diving blade
"If one only studies the stratagy of war
One only becomes a mere student of war
By knowing the shallow, the deep, the small
Is the only way to evade the fall"
Sacred words of will and dare
Now fade away
The meaning for my path is vague
And in my rage
I'll take the trail to my disgrace
To run and hide
But my soul is bound to see the end
To fall and die
Silently the rivers stay still
Nor light or dark emerges from the nothingness
Silently my sword aims for the kill
Dancing like a petal in storm
Yet now crushed to shards
Sakura slowly fall from the sky
Glowing bloodred light
Izanami revealed
Her face torn and lurid
Depths revealing under all oaths broken
Burnt blossoms on the ground
I should've seen the true Sakura Omen
Horizon with these abnormal sights
Disfigured beings, screaming gods
Yet I embrace my fate, my downfall
For the battle of mind and flesh is now gone
Redemption is done
Перевод на русский или английский язык текста песни - Sakura Omen исполнителя Whispered:
Существует больная ветер воет сквозь стены
Голоса мрачная называя мое имя
Вводный горя и ненависти
Темнота утверждает, лучи солнца
Закрыв глаза я понимаю,
Я не могу признать, что я стал
Сакура медленно падают с неба
Светящиеся слабый темный свет
подшипник Бусидо в
Ничего, кроме слов
Тени стыда втянуть меня
Самозванец, предатель лезвия
Глубина унылом тумана
Царство пустоты
Я услышал голос впадину Идзанами в
Соблазняя, но я не буду следовать
Молча реки оставаться на месте
Ни светлым или темным выходит из небытия
Молча мой меч направлен на убийство
Танцы, как лепесток в шторм
Прорубание фитофтороза
Сакура медленно падают с неба
Светящиеся слабый темный свет
"Спокойствие приобретается только через отсутствие страха
Страх смерти не что иное, как препятствие для идеального удара "
Мой ум пытается удержать меня в здравом уме
Я убегу
Мое сердце обязан встретить свою судьбу
Умирая через водолазного лезвие моего врага
"Если изучать только stratagy войны
Один только становится простым студентом войны
Зная неглубоких, глубокий, малый
Это единственный способ, чтобы избежать падения "
Священные слова воли и осмеливаются
Теперь угасать
Смысл моего пути является расплывчатым
И в моей ярости
Я возьму след в моем позоре
Для запуска и скрыть
Но моя душа обязана видеть конец
Для того, чтобы упасть и умереть
Молча реки оставаться на месте
Ни светлым или темным выходит из небытия
Молча мой меч направлен на убийство
Танцы, как лепесток в шторм
Однако теперь раздавлены осколками
Сакура медленно падают с неба
Светящиеся кроваво свет
Идзанами показал
Ее лицо порвана и аляповатый
Глубины, раскрывающие при всех клятвах сломаны
Сгоревшие в цвету на земле
Я должен был увидеть истинный Sakura Omen
Горизонт с этими аномальными достопримечательностями
Обезображено существа, кричащие боги
Тем не менее, я обнимаю мою судьбу, мое падение
За бой ума и плоти в настоящее время нет
Погашение производится