Оригинальный текст и слова песни Niech mowi serce:
W piekny dzien, blisko tak
Slonce w twarz grzalo nas,
Myslalem wszystko jest, jak dawniej.
Popatrz mi w oczy i powiedz
Cos czego nikt, nigdy w zyciu nie odgadnie.
Choc dzieli nas stracony czas,
i nasze zwiazki nieudane.
Tak wiele prob, zawilych drog,
Zeby zrozumiec co jest wazne.
Zostawmy wszystko, niech mowi serce,
Tak malo trzeba, by znalezc szczescie.
W piekny dzien, blisko tak
Slonce w twarz grzalo nas,
Myslalem wszystko jest, jak dawniej.
Popatrz mi w oczy i powiedz,
Cos czego nikt, nigdy w zyciu nie odgadnie.
Co robi swiat, w co wierzyc mam?
Wszyscy spotkali sie gdzies dawniej.
Wystarczy byc, wystarczy zyc,
Czy jeszcze moze byc gdzies ladniej?
Zostawmy wszystko, niech mowi serce,
Tak malo trzeba, by znalezc szczescie. /x2
Перевод на русский или английский язык текста песни - Niech mowi serce исполнителя Wilki:
В прекрасный день , так близко
Солнце грело нас в лицо,
Я думал, что все , как раньше .
Посмотри мне в глаза и скажи
Что-то , что никто , никогда в моей жизни нет , я думаю.
Хотя нас разделяло упущенное время ,
и наши отношения потерпели неудачу.
Так много попыток , запутанные дороги,
Для того, чтобы понять, что важно .
Пусть все , пусть говорит к сердцу ,
Так мало нужно , чтобы найти счастье .
В прекрасный день , так близко
Солнце грело нас в лицо,
Я думал, что все , как раньше .
Посмотри мне в глаза и сказать ,
Что-то , что никто , никогда в моей жизни нет , я думаю.
Что означает мир, в котором я верю ?
Они встречались где-то раньше .
Просто быть достаточно, чтобы жить ,
Вы все еще можете быть где-то лучше ?
Пусть все , пусть говорит к сердцу ,
Так мало нужно , чтобы найти счастье . / x2