Текст песни Wuthering Heights — The Mad Sailor

Оригинальный текст и слова песни The Mad Sailor:

If this is the end, then what was it all worth?
Don’t bother to ask, there’s no price on this earth
‘Cause life’s still a mystery
You can’t cost-benefit-analyse it
And the hereafter’s all in our minds
Though we try to disguise it
Still it shall be exciting to see the end of the show
Abra-macabra, baby, here we go!

«The Meaning of Life», well I don’t really care
Though this could be the last time we come up for air
And maybe there’s really no reason to stay
Still I’ll play you a shanty to brighten your day

Quiet! When they pull the plug on this world all mechanic
A dreamgig to play on the deck of this last Titanic

I will dance on the gunwale, as the ship’s going down
I will write no solemn epitaphs
For a world that’s gone insane
When there is no tomorrow, even then will I know
That as long as the minstrels are playing
All is not in vain

Maybe the meaning was lost on the way
Maybe we’ve anchored at the last bay
But I will not lose spirit, though it may not be sound
So crack open the barrels if we’re really going down

Riot!
When the lights go out, law and order vanished
They’ll beg to be steered free
By the mad sailor that they banished

I will dance on the gunwale, as the ship’s going down
I will write no solemn epitaphs
For a world that’s gone insane
When there is no tomorrow, even then will I know
That as long as the minstrels are playing
All is not in vain

I will welcome the Gods in their chariots of war
Stand up as they fire the first round
I’ll have peace of mind, when the new day will find
Your carts and castles only dust on the ground
And I’d be as dead as the rest and it would not mean a thing
Misanthropoetica! Allow me this last fling

Liar! Did they cry, freak, absurd and manic
But when this ship turns upside down these rats will panic

The weight of the world proved much too tough
Just dragging myself along was more than enough
But remember my words like marks from a whip
This old salt will go down with his ship

I will dance on the gunwale, as the ship’s going down
I will write no solemn epitaphs
For a world that’s gone insane

I will dance on the gunwale, as the ship’s going down
I will write no solemn epitaphs
For a world that’s gone insane
When there is no tomorrow, even then will I know
That as long as the minstrels are playing
All is not in vain

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Mad Sailor исполнителя Wuthering Heights:

Если это конец, то, что было все это стоит?
Не удосужились спросить, нет цены на этой земле
Потому что жизнь по-прежнему тайна
Вы не можете экономически выгод проанализировать
И далее все в наших умах
Хотя мы пытаемся замаскировать его
Тем не менее это будет интересно увидеть конец шоу
Абра-macabra, детка, здесь мы идем!

«Смысл жизни», ну я на самом деле не волнует
Хотя это может быть в последний раз, когда мы пришли на воздухе
А может быть, есть на самом деле нет причин, чтобы остаться
Тем не менее я буду играть вам лачуге, чтобы украсить свой день

Тихо! Когда они махнуть в этом мире все механиком
Dreamgig играть на палубе этого последнего Титаника

Я буду танцевать на фальшборт, как корабль идет вниз
Я не буду писать не торжественные эпитафии
Для мира, который сошел с ума
Когда нет завтра, даже тогда я буду знать
Что до тех пор, как менестрели играют
Все не зря

Может быть, смысл был потерян на пути
Может быть, мы якорь в бухте последней
Но я не буду терять дух, хотя он не может быть звук
Так вскрывать бочки, если мы действительно собираемся вниз

Бунт!
Когда свет гаснет, закон и порядок исчез
Они будут просить, чтобы управляться бесплатно
К бешеной матроса, что они изгнали

Я буду танцевать на фальшборт, как корабль идет вниз
Я не буду писать не торжественные эпитафии
Для мира, который сошел с ума
Когда нет завтра, даже тогда я буду знать
Что до тех пор, как менестрели играют
Все не зря

Я буду приветствовать богов в их колесницы войны
Встаньте, как они стреляют первый раунд
Я буду иметь душевное спокойствие, когда новый день будет найти
Ваши тележки и замки только пыль на земле
И я был бы мертв, как остальные, и это не будет означать вещь
Misanthropoetica! Дайте мне этот последний бросок

Лжец! Возможно, они плачут, урод, абсурдны и маниакально
Но когда этот корабль переворачивается эти крысы будут паниковать

Вес мира оказалось слишком жестким
Просто перетаскивая себя по более чем достаточно
Но помните мои слова, как следы от хлыста
Эта старая соль войдет со своим кораблем

Я буду танцевать на фальшборт, как корабль идет вниз
Я не буду писать не торжественные эпитафии
Для мира, который сошел с ума

Я буду танцевать на фальшборт, как корабль идет вниз
Я не буду писать не торжественные эпитафии
Для мира, который сошел с ума
Когда нет завтра, даже тогда я буду знать
Что до тех пор, как менестрели играют
Все не зря

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Mad Sailor, просим сообщить об этом в комментариях.