Оригинальный текст и слова песни Silent Moon:
Ступая по лезвию своей судьбы - оставайся верен даймё, кен-до и сокаи и познаешь ты истину Бусидо, и через столетия люди будут помнить тебя, и через тысячу будут помнить, и до последнего заката будут вспоминать, потому что ты прошёл дорогой кен-до.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Silent Moon исполнителя X-Ray Dog:
Stepping over the blade of his destiny - stay true to the daimyo , Ken - up and juice , and to know you are a true Bushido , and over the centuries people will remember you, and a thousand will remember until the last sunset will remember , because you went way Ken - up .