Оригинальный текст и слова песни Frei Sein:
Glaubst Du, dass der Wind weht,
weil irgend jemand sagt: "Wind, weh jetzt"
Glaubst Du, dass die Sterne, die am Himmel stehen
leuchten, weil irgendwer sie anknipst ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass die Elemente tun, was sie sollen,
und nicht, was sie wollen ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass die Erde
aufhoren wurde, sich zu drehen,
wenn irgendwer entschiede,
dass es besser war' fur sie zu stehen ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann
fur Dich Dein Leben leben kann ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass Dein Leben
bereits geschrieben steht,
und dass irgendwo ein Weiser
fur Dein Tun die Konsequenzen tragt - glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass von allen Leben auf der Welt eins
wertvoller ist als Deins ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein
Перевод на русский или английский язык текста песни - Frei Sein исполнителя Xavier Naidoo:
Glaubst Du , Dass дер Ветер weht ,
Вейля irgend jemand САГТ : & Quot ; Ветер , Вех Jetzt & Quot ;
Glaubst Du , Dass умереть Стерна , умирают являюсь Химмель stehen
Leuchten , Weil irgendwer Sie anknipst ? Glaubst Du дас ?
Glaubst Du , Dass умереть Elemente чан , был Sie Sollen ,
унд Nicht , был Sie Wollen ? Glaubst Du дас ? Glaubst Du дас ?
Wenn Du дас glaubst , Данн Wirst Du ние Sehen
унд Verstehen , был ич мейн, Wenn ич провисания ' :
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie дер Ветер , Wenn э weht .
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie Ein Stern , дер утра Химмель steht .
Ich Will Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет .
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет .
Glaubst Du , Dass умереть Erde
aufhoren wurde , сечь цу Drehen ,
Wenn irgendwer entschiede ,
Dass эс Бессер войны ' fur Sie цу stehen ? Glaubst Du дас ?
Glaubst Du , Dass irgendwer , Irgendwo , irgendwann
fur Dich Dein Leben Leben канн ? Glaubst Du дас ? Glaubst Du дас ?
Wenn Du дас glaubst , Данн Wirst Du ние Sehen
унд Verstehen , был ич мейн, Wenn ич провисания ' :
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie дер Ветер , Wenn э weht .
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie Ein Stern , дер утра Химмель steht .
Ich Will Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет .
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет .
Glaubst Du , Dass Dein Leben
bereits geschrieben steht ,
унд Dass Irgendwo Эйн Вайзер
fur Dein Тун умереть Konsequenzen tragt - glaubst Du дас ?
Glaubst Du , Dass фон Аллен Leben Auf Der Welt Eins
wertvoller ист лов Deins ? Glaubst Du дас ? Glaubst Du дас ?
Wenn Du дас glaubst , Данн Wirst Du ние Sehen
унд Verstehen , был ич мейн, Wenn ич провисания ' :
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie дер Ветер , Wenn э weht .
Ich Will Фрей зет ,
Фрей Wie Ein Stern , дер утра Химмель steht .
Ich Will Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет .
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет ,
Ich Will Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет , нур Фрей зет