Текст песни Xia Junsu — Even Though You Already Know

Оригинальный текст и слова песни Even Though You Already Know:

Хотя я знаю, что наступил конец,
И понимаю, что по-другому быть просто не могло,
Я все еще чувствую трепет в душе.
Как я могу забыть тебя?

Пожалуйста, всегда помни,
Что только ты останешься в моем сердце.
Потому что ты — единственная, кого я любил.
Я ничего не знаю о других чувствах.
Я всегда буду переживать, ведь я все еще дорожу тобой.

Но я осмелюсь спросить снова:
«Сможешь ли ты жить без меня, как прежде?»
И ты скажешь «да»,
Потому что я глупец, который знает лишь тебя,
Но я продолжу спрашивать, хотя давно знаю ответ.

Долгими бессонными ночами
Я вспомню все обещания, которые мы давали вместе.
Они больше не имеют смысла, но все еще дороги мне,
Несмотря на причиненные страдания,
Потому что я смогу найти ответы на них позднее.

Но я осмелюсь спросить снова:
«Сможешь ли ты жить без меня, как прежде?»
И ты скажешь «да»,
Потому что я глупец, который знает лишь тебя,
Но я продолжу спрашивать, хотя давно знаю ответ.

Прошу, не говори мне «Будь счастлив»,
Ведь я все еще люблю тебя.

Я снова и снова повторяю мое признание в любви,
Потому что нет больше слов, которые бы я мог сказать тебе.
И пусть ты захочешь покинуть меня,
Я всегда буду рядом.
Ты даже можешь ненавидеть меня,
Но ты останешься единственной в моем сердце.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Even Though You Already Know исполнителя Xia Junsu:

Although I know it was the end,
And I understand that in a different way might be simply,
I still feel the thrill in my heart.
How can I forget you?

Please, always remember,
As soon as you remain in my heart.
Because you — the only one I liked.
I do not know anything about the other’s feelings.
I will always worry, because I still cherish you.

But I dare to ask again:
«Can you live without me, as before?»
And you say «yes»
Because I’m a fool who only knows you,
But I will continue to ask, even though I know the answer for a long time.

Long sleepless nights
I will remember all the promises we made together.
They no longer have meaning, but still dear to me,
Despite the suffering caused,
Because I will be able to find answers to them later.

But I dare to ask again:
«Can you live without me, as before?»
And you say «yes»
Because I’m a fool who only knows you,
But I will continue to ask, even though I know the answer for a long time.

Please do not tell me, «Be happy,»
After all, I still love you.

Again and again I repeat my declaration of love,
Because there are no more words that I could say to you.
And may you want to leave me,
I’ll always be near.
You can even hate me,
But you remain the only one in my heart.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Even Though You Already Know, просим сообщить об этом в комментариях.