Оригинальный текст и слова песни The Leash:

Perseus holds the head of Medusa
oh what i would give to be her
my hands cannot hold steady
when you reach out to me
Jaimie boy oh if you could tell
would you ever be taken as i am
that i looked to you every night
you did not seem to notice
god had made your sweetheart wrong
born to suffer, born only to die

a dog will rut its way into harm
when one lets off the leash
to reveal what i once was
just for once, just for once
in this she is not unique
to have lied to a lover
if for want of a pure touch
to be common, to be seen as i am

salute your rage, a hammer
beat upon me, crumble me as powder
wipe me off of your uniform
it’s the same blood that you loved
i don’t think that you are a fool
but you cannot deny me as a woman
oh ensign, i was your woman

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Leash исполнителя Xiu Xiu:

Персей держит голову Медузы
о, что я дал бы , чтобы быть ее
мои руки не могут держать устойчивый
когда вы выйти на меня
Джейми мальчик ой , если вы могли бы сказать,
Вы когда-нибудь будет приниматься , как я
что я посмотрел на вас каждую ночь
Вы , похоже, не заметили,
Бог сделал ваш возлюбленный не так
родился страдать, родился , чтобы умереть

собака колеи свой ??путь во вред
когда отпускает поводок
чтобы раскрыть то, что я когда-то был
только на этот раз , только на этот раз
в этом она не является уникальным
чтобы лгали любовника
если за неимением чистой ощупь
чтобы быть общим , чтобы они видели , как я

Приветствуют свой ??гнев , молоток
бить на меня , крошится меня в виде порошка
стереть меня из вашей форме
этоже кровь , что вы любили
я не думаю, что вы дурак
но вы не можете отрицать, мне как женщина
о прапорщик , я был ваша женщина

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Leash, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.