Оригинальный текст и слова песни безразличие:
Запереться на ночь без сна в комнате, оставив окна распахнутыми; впускать в помещение холодный ветер с улицы, усугубляя положение — температура сорок. Безразличие к собственному здоровью — наша общая черта. Нам хорошо и так, и в нынешнем состоянии, которое вменяемый человек охарактеризовал бы глаголом «умираю». А болеть, теряться, умирать — то, что мы так любим. Умышленно вредим себе, ловя особый кайф от боли. Режь мои руки, а я буду чуть слышно вскрикивать и улыбаться.
Мы подаем друг другу дурной пример: из-за меня каждую ночь пьешь крепкий кофе, меня ты научил курить. Только уничтожать лёгкие ты позволяешь мне исключительно под своим контролем. Я до сих пор задаюсь вопросом: почему? Всё равно вредно, всё равно «курение убивает», так какого же чёрта я не могу наносить ущерб собственному организму без твоего наблюдения? Так какого же чёрта ртутные столбики наших термометров достигают красных отметок, а я до невозможности переживаю за тебя, но за себя — ничуть? Мы должны лечиться и пить таблетки, но мы только пьем крепкий кофе и курим сигарету одну на двоих.
Перевод на русский или английский язык текста песни — безразличие исполнителя xpnte:
Lock yourself in the night without sleep in the room, leaving a wide-open window; let into the room cold wind from the street, exacerbating the situation — the temperature of forty. Indifference to one’s health — our common. We are well, and so, in the present state, which sane person would describe the verb «to die». A sick, lost, dying — that we love so much. Deliberately injure yourself by catching a special pleasure from pain. I cut my hands, and I heard a little scream and smile.
We serve each other a bad example because of me every night drinking strong coffee, you taught me to smoke. Just destroy light you let me entirely under their control. I still wonder why? Anyway harmful, it is still «smoking kills», so what the heck I can not prejudice the own body without your observation? So what the heck is our mercury thermometers reach the red marks, and I impossibly worried about you, but for myself — did? We need to be treated and to drink tablets, but we only drink strong coffee and cigarette smoke one for two.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни безразличие, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.