Оригинальный текст и слова песни El alma en pie:
cuantas noches en mi cama pronuncie tu nombre
entre estas cuatro paredes de mi habitacion
cuantas horas he esperado tu llamada ausente
o tu voz arrepentida en el contestador
cuantas palabras calladas
cuando entre tus labios,
los mios regalaron besos sin contemplacion
cuantas tardes nos comiamos a besos, cuantas
tantas como dias hace que te fuiste amor
no hay que mirar atras
pues estoy luchando
yo sin ti no se como tenerme
con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
se muy bien que tu
a mi no volveras
que sepas tu que como yo
ningun amor se entregara
yo sinti no se como tenerme
con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez
a ti no volvera
que sepas tu que como yo
ningun amor se entregara
es tanta la lejania que se siente cuando
has querido a alguien con toda tu pasion
y de buenas a primeras en quien confiabas
se va llevandose los muebles de tu corazon
no hay que mirar atras
pues estoy luchando
yo sin ti no se como tenerme
con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
se muy bien que tu
a mi no volveras
que sepas tu que como yo
ningun amor se entregara
yo sin ti no se como tenerme
con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez
a ti no volvera
que sepas tu que como yo
ningun amor se entregara.
Перевод на русский или английский язык текста песни — El alma en pie исполнителя Yahir y Yuridia:
Несколько ночей в моей постели произносить свое имя
между этими четырьмя стенами моей комнаты
Я ждал несколько часов езды назвать ваш
или ваш голос на ответе раскаяния
Несколько слов молчать
когда между вашими губами,
мина дала поцелуи без созерцания
Несколько вечеров мы съели нам поцелуи, мало
столько же, как вы оставили дней назад любовь
не оглядывайся
потому что я борюсь
без тебя я не люблю, меня
с душой стоя
без тебя я с трудом могу дышать
очень хорошо знают, что ваш
мои не volveras
Вы знаете, как я вас
Нет Любовь капитуляция
Я чувствовал себя не люблю, меня
с душой стоя
без тебя я с трудом могу дышать
поезд проходит один раз
вы не будете возвращаться
Вы знаете, как я вас
Нет Любовь капитуляция
такова lejania вы чувствуете, когда
вы хотите кого-то со всей вашей страсти
и на ровном месте, в котором ты понадеялась
Он принимает мебель для дома ваше сердце
не оглядывайся
потому что я борюсь
без тебя я не люблю, меня
с душой стоя
без тебя я с трудом могу дышать
очень хорошо знают, что ваш
мои не volveras
Вы знаете, как я вас
Нет Любовь капитуляция
без тебя я не люблю, меня
с душой стоя
без тебя я с трудом могу дышать
поезд проходит один раз
вы не будете возвращаться
Вы знаете, как я вас
Нет Любовь капитуляция.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни El alma en pie, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.