Оригинальный текст и слова песни Щенячье:
«Хочется плакать, а ты улыбаешься… Дура!
Есть в этом, что-то щенячье»
Твой брокер должен мне денег
Я накрутила столько кругов у твоей двери
что напугала соседку
собаку
и бывшую жену твоего лучшего друга
я не выдержу еще одного…
круга.
Твой личный водитель сделал мне больно
увез мою еду для тебя в своем «вольво»
в окно показал ладонь
и фак
и еще парочку неприличных жестов
я не выдержу еще одного…
из того же
теста.
Твоя подружка-стоматолог точит на меня зуб
Я бы предпочла обойтись без рук
Между предлогов ее страдая
От непротивления злу
насилием
я не выдержу еще одного…
практикующего
бессилие.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Щенячье исполнителя YELL:
«I want to cry, and you smile … Fool!
There is in this something puppy «
Your broker owes me money
I’ve clocked so many laps at your door
that frightened neighbor
dog
and ex-wife of your best friend
I can not stand one more …
circle.
Your personal driver hurt me
I took my food in his «Volvo» for you
the window showed a hand
and facts
and even a couple of obscene gestures
I can not stand one more …
from the same
test.
Your friend dentist wears away at tooth me
I would prefer to do without hands
Between prepositions her suffering
From non-resistance to evil
violence
I can not stand one more …
practitioner
impotence.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Щенячье, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.