Оригинальный текст и слова песни Не идеал:
Иногда мне кажется
Что я не правильно живу
Внутри меня романтика
А надо бы включить борьбу
Хочется любви и ласки
Жить так больше не могу
Стараюсь добрым быть и милым
К черту всё! Найду работу!
Кому я нужен без гроша?
С кем разделю свою мечту?
С кем засыпать мне по ночам?
И кто разбудит по утру?
Кто мне заварит тёплый чай
Когда простуда одолеет?
Кто возьмется за штурвал
Когда волною за борт смоет?
Кто поддержит в трудный час?
А кто разделит со мной радость?
Что, опять звонить друзьям?
Кажись, они подзаебались…
Таким на свет родился я
С открытой широко душой
Могу все тайны рассказать
Даже тем, с кем не знаком
Иногда бывает так,
Мне протянут руку в помощь
А мои близкие друзья
Не знают, где я, что со мною
Им кажется, наверняка
Я счастлив и вполне здоровый
Не известно им пока
Хочу любимым быть любимой
Значит лишь одной тобой
Припев
Имя мне не «идеал»
Я не стремился к постаменту
Лучшим быть лишь для тебя
Для меня награда века
В облака не улечу
Если нужен буду рядом
Я останусь навсегда
Если тебе это надо!
Я не хочу быть выше всех
Мне это ничуть не нужно
Эгоизм не мой конек
Жить тобой хотел и буду
Эта песня для тебя
А не для твоих подружек
Хотя пускай поговорят
Что я хочу быть твоим мужем
Пусть от зависти умрут
Таких как я уже не будет
Если вдруг они найдут
Пускай не врут, он меня хуже
Подобных мне им не сыскать
Он не сможет сделать ужин
Принесёт кофе в постель
На ней же и оставит лужу
Не тяни за канитель
Выбери, что тебе нужно
Птицей быть в своём вольере
Или в небе плыть свободно
Тебя закую тебя в цепях
Но и не выпущу на волю
Не позволю боль узнать
А мне это чувство знакомо
Постараюсь дать понять
Что в любви есть свобода
Будь готова потерять
То, чего ты не достойна
Я не буду тебе врать
Ты узнаешь все пароли
Даже лучший телепат
Станет у тебя на фоне
Припев
Имя мне не «идеал»
Я не стремился к постаменту
Лучшим быть лишь для тебя
Для меня награда века
В облака не улечу
Если нужен буду рядом
Я останусь навсегда
Если тебе это надо!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не идеал исполнителя YO RO:
Sometimes it seems to me
What I do not live well
Inside me, romance
And it is necessary to include the fight
I want to love and affection
Live so no longer can
I try to be kind and sweet
To hell with all of it! I’ll find a job!
Who needs me penniless?
Who will share his dream?
Who do I go to sleep at night?
And who will wake up in the morning?
Who me warm brew tea
When cold overcome?
Who will take the helm
When the waves wash away overboard?
Who will support in a difficult time?
And who will share with me the joy?
What, again, call your friends?
Seems they podzaebalis …
Thus were born I
With wide open soul
I can tell you all the secrets
Even those who are not familiar with
Sometimes it happens
I reach out to help
And my close friends
Do not know where I am, what with me
They feel certain
I am happy and very healthy
It is not known to them until
I want to be loved loved
So only one of you
Chorus
My name is not «ideal»
I did not aspire to the pedestal
Best be only for you
For me, the reward century
The clouds did not fly away
If you need will be there
I will stay forever
If you need it!
I do not want to be above all
I do not at all need to
Selfishness is not my strong point
To live like you and I will
This song is for you
And not for your girlfriends
Although let them talk
What do I want to be your husband
Let envy die
Such as I will not be
If all of a sudden they find
Let not lie, it is worse than me
Like me they could not be found
He can not make dinner
Bring coffee in bed
It also and leave a puddle
Do not pull for gimp
Choose what you need
Bird to be in his cage
Or float freely in the sky
You zakuyu you in chains
But is not released into the wild
Do not let the pain to know
And I know the feeling
I will try to make it clear
What love is freedom
Be ready to lose
What you do not deserve
I will not lie to you
You will know all the passwords
Even the best psychic
Will you in the background
Chorus
My name is not «ideal»
I did not aspire to the pedestal
Best be only for you
For me, the reward century
The clouds did not fly away
If you need will be there
I will stay forever
If you need it!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не идеал, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.