Оригинальный текст и слова песни Colossal Youth:
If you think the world is
a machine with one cog
And that cog is you,
or the things that you do
Then you are not in this world
The world is not you
If you think the world
is a balloon in your head
When it goes bang only
you will be dead
'Cos you are not in this world
The world is not you
If you think the world lies
at the top of your legs
And you only live when you are in bed
Then you are not in this world
The world is your head
If you think the world is
a clutter of existence
Falling through the air
with minimal resistance
You could be right, how would I know?
Colossal youth is showing the way to go
Перевод на русский или английский язык текста песни - Colossal Youth исполнителя Young Marble Giants:
Если вы думаете, что мир
машина с одним винтиком
И что это ты винтик ,
или вещи, которые вы делаете
Тогда вы не в этом мире
Мир не вы
Если вы думаете, мир
воздушный шар в вашей голове
Когда речь идет только челку
вы будете мертвы
Потому вы не в этом мире
Мир не вы
Если вы думаете, что мир лежит
в верхней части ноги
И вы живете только тогда, когда вы находитесь в постели
Тогда вы не в этом мире
Мир ваша голова
Если вы думаете, что мир
беспорядка существования
Падение по воздуху
с минимальным сопротивлением
Вы можете быть правы, как бы я знать?
Колоссальный молодежь показывает путь идти