Текст песни youssoupha — Scenario

Оригинальный текст и слова песни Scenario:

T’avais jamais entendu de rap fran?ais…

On n’a jamais ?t? des gosses de la patrie
Mais sois pas triste, on a la culture de la street et la figure de l’Afrique
C’est les contes de la crypte chez moi,
Et le comble de la crise c’est que notre vie ressemble ? leur sch?ma
J’ai mal pour nos m?mes ? peine arriv?s
Trop d’mal dans nos villes, parce que nos vies sont sc?naris?es
P?nalis?s d?s le d?part au fond d’la classe
L’?cole nous fait la gueule, mais les rues nous font d’la place
Et on remplace, les cours par les tours, en bas d’la tour
On nous fait croire tour ? tour qu’?tre un lascar est un atout
On a tout pour r?ussir c’est ce qu’on nous dit
Mais y’a qu’ce foutu hall pour nous r?unir c’est ce qu’on oublie
Fatigu?s, par les profs et les remises ? niveau
Fascin?s, par les grands qui finissent en zonz ou dans l’caniveau
Voil? l’sc?nario d’la vie qui nous est destin?
A nous de choisir de la subir ou de l’esquiver

On joue tous le m?me r?le, dans ce sc?nario
Prisonnier du hall, dans ce sc?nario
On est tous illicite, dans ce sc?nario
Tous des victimes, dans ce sc?nario
Trop de cages, trop de peine, dans ce sc?nario
Trop de rage, trop de haine, dans ce sc?nario
Trop d’mal ? vivre, dans ce sc?nario
J’veux pas finir ma vie dans ce sc?nario

Entre les potes que la chance a rat?s et qui commencent ? d?raper
Faut se choisir un avenir, et comme on sait ap on fait un CAP
Mal orient? car les conseill?res nous mentent
On voulait devenir banquier, mais on finit par braquer la banque
On veut faire partie d’un gang pour brasser des barres
Placer un berretta dans la manche pour pas s’faire b?bar
On prend la vie de face
…en missionnaire
Attendant que les choses se fassent, fl?mards on r?ve de millionnaire
Coup de tonnerre, quand la perquiz’ ?tablie
On veut la vie de Tony M, mais la juge n’est pas de cet avis
Avide de beefs pour les frelons
On veut gravir les ?chelons mais le chemin de la vie est un peu long
Toujours dans l’ombre, on a du vice avec les schmits
Car beaucoup d’entre nous refusent de vivre avec le SMIC
Voil? l’sc?nario d’la vie qui nous est destin?
A nous de choisir de la subir ou de l’esquiver

On joue tous le m?me r?le, dans ce sc?nario
Prisonnier du hall, dans ce sc?nario
On est tous illicite, dans ce sc?nario
Tous des victimes, dans ce sc?nario
Trop de cages, trop de peine, dans ce sc?nario
Trop de rage, trop de haine, dans ce sc?nario
Trop d’mal ? vivre, dans ce sc?nario
J’veux pas finir ma vie dans ce sc?nario

Sans salut, sans salaire, la chute est tr?s rapide
On veut gu?rir de notre gal?re en prenant le b?do comme th?rapie
Partag? entre la crise et la col?re
On devient bon qu’? faire couler la tise et les larmes de nos m?res
On attise la tension, sans faire attention
Dramatise car nos passions sont radioactives
Tout ce qui nous arrive prolonge le d?sordre
Et on esp?re que la salle de muscu fera de nous des hommes
P?re indigne on fait des gosses avec les filles d’un soir
Mais un b?b? n’a jamais sa place dans la vie d’un squale
Trop instable, quand la pression s’installe
Toujours au ch?mage, seul le bitume nous a offert un stage
Dur d’?chapper au destin et ? sa dictature
L’Etat et les m?dias font de nous des caricatures
Voil? l’sc?nario d’la vie qui nous est destin?
Dans une autre vie peut ?tre que je saurai l’esquiver

On joue tous

Перевод на русский или английский язык текста песни — Scenario исполнителя youssoupha:

T’avais Жамэ entendu де рэп Fran? АИС …

На n’a Жамэ? Т? де gosses-де-ла Patrie
Mais SOIS па расстроенный, на ла культуры-де-ла-стрит и др ла цифра де l’Afrique
C’est ле Конт де-ла-crypte Chez Moi,
Et Le comble-де-ла Crise c’est дие Нотр-ви ressemble? ма Лейр SCH?
J’ai мал залить н.у.к. м? Мес? Пайне приб? ы
Trop d’мал данс н.у.к. Villes, PARCE Que н.у.к. переменной долей участия sont SC? Ноздря? ES
P? Nalis? С d? С ле д? Часть Au любят d’ла Classe
L ‘? Кол ум свершившимся ла Gueule Маис ле Rues ум шрифта d’La Place
Et на remplace, Les Cours номинальной ле-Тур, ванная барельеф d’La Tour
На нус свершившимся croire тур? тур Цюй? Tre ООН ласкар EST ип ATOUT
На Tout залить R? Ussir c’est CE qu’on ум дит
Mais y’a qu’ce foutu зал залить Nous R? Все- c’est CE qu’on oublie
Fatigu? С, пар ле Profs и живопись remises? NIVEAU
Fascin? С, пар Les Grands Квай finissent EN zonz НУ Dans l’caniveau
Voil? l’SC? рий d’ля ви Квай ум EST Destin?
Ум-де-Choisir-де-ла Субир НУ De L’esquiver

На вестнике Tous ле м? Мне г? Ле, данс се подкожно? Рий
Prisonnier дю-зал, данс се подкожно рий?
На EST Tous illicite, данс се подкожно? Рий
Tous де victimes, данс се подкожно? Рий
Trop-де-клетки, Trop-де-Пайне, данс се подкожно? Рий
Trop де ярость, Trop де Хейн, данс се подкожно? Рий
Trop d’мал? Vivre, данс се подкожно? рий
J’veux па finir ма борются Dans се подкожно? Рий

Entre Les Potes Que La Chance крысу? С и др Квай commencent? d? рэпер
Faut себе Choisir ООН Avenir, и др Comme на Саит А.П. О свершившимся ООН CAP
Мал ориентироваться? автомобиль-ле-conseill? разрешении ум mentent
На voulait Devenir banquier, МОУ на FINIT наравне braquer ла Banque
На veut свободной конкуренции партии Специальным d’ООН банда залить brasser де Баррес
Россыпь ООН Беретта данс Ла-Манш залить па s’faire баре B?
На Prend ля ви де лицо
… Ан missionnaire
Дежурный Que ле выбирает себе fassent, эт? Mards на R? Ве де миллионера
Coup De Тоннер, Quand ла perquiz? Tablie
На veut ля ви де Тони М, Маис ла Juge n’est па-де-чет ворона
Avide де говядины залить ле frelons
На veut gravir ле? Chelons Mais ле Chemin De La соперничают EST Звучит Peu длинные
Toujours данс l’ломбер, на дю вице АВЭК ле schmits
Автомобиль боку d’Entre Nous refusent De Vivre АВЭК ле МРОТ
Voil? l’SC? рий d’ля ви Квай ум EST Destin?
Ум-де-Choisir-де-ла Субир НУ De L’esquiver

На вестнике Tous ле м? Мне г? Ле, данс се подкожно? Рий
Prisonnier дю-зал, данс се подкожно рий?
На EST Tous illicite, данс се подкожно? Рий
Tous де victimes, данс се подкожно? Рий
Trop-де-клетки, Trop-де-Пайне, данс се подкожно? Рий
Trop де ярость, Trop де Хейн, данс се подкожно? Рий
Trop d’мал? Vivre, данс се подкожно? рий
J’veux па finir ма борются Dans се подкожно? Рий

Без Салют, без salaire, ла парашют EST TR? С Rapide
На veut гу? РИР де Нотр-гал? Повторно ванной prenant ле б? Сделать Comme-й? Rapie
Partag? Entre-ла-Crise и др ла кол? Re
На devient Bon Цюй? Новолуния couler ла Тисе и живопись larmes де NOS м? разрешении
На attise ла напряжения, без FAIRE внимание
Dramatise автомобиля NOS страсти sont radioactives
Tout CE Квай ум прийти пролонгировать ле D? Sordre
Et на ESP? Повторно Que La Salle-де-muscu Фера-де-ум дез Hommes
P? Вновь indigne на свершившимся де gosses АВЭК ле Filles d’ООН Soir
Mais ООН б? Б? n’a Жамэ SA место данс La Vie d’ООН SQUALE
Trop нестабильной, Quand ла бандажа s’installe
Toujours Au ч? Магом, Сеул ле bitume ум offert ООН этап
Dur d ‘? Chapper Au Дестин и др? SA dictature
L’Etat и др ле м? Диас шрифта де Нус де карикатуры
Voil? l’SC? рий d’ля ви Квай ум EST Destin?
Dans UNE Autre соперничают Peut? Tre Que JE saurai l’esquiver

На вестнике Tous

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Scenario, просим сообщить об этом в комментариях.