Текст песни Yuki Kajiura — salva nos

Оригинальный текст и слова песни salva nos:

Dominus Deus,
Exaudi nos et miserere.
Exaudi, Dominus.

Всевышний Бог
Услышь нас в милости Своей
Услышь нас, Господи

Dona nobis pacem
Et salva nos a hostibus.
Salva nos, Deus.

Даруй нам мир
И избавление от врагов
Спаси нас, Боже

//Дважды, затем поётся следующее, одновременно:

Высокий голос поёт контрапунктом:

Dominus, exaudi nos.
Dominus, miserere.
Dona nobis pacem.
Sanctus — Gloria –

Всевышний, внемли нам.
Господи, помилуй.
Даруй нам мир.
Святый, Благий.

Контрапунктом поёт низкий голос:

Dona nobis pacem,
Et dona eis requiem,
Inter oves locum.
Voca me cum benedictis.
Pie Jesu, Domine, dona eis requiem.
Dominus Deus — Sanctus — Gloria.

Даруй нам мир
И подари им покой
Среди овец Твоих
Призови меня вместе с блаженными
Милосердный Иисус, Господь, подари им покой
Всевышний Бог — Святый — Благий

//Первые два стиха повторяются.

Перевод на русский или английский язык текста песни — salva nos исполнителя Yuki Kajiura:

Dominus Deus,
Exaudi nos et miserere.
Exaudi, Dominus.

Almighty God
Hear us in His mercy
Hear us, O Lord

Dona nobis pacem
Et salva nos a hostibus.
Salva nos, Deus.

Grant us peace
And getting rid of enemies
Save us, O God

// Twice, then the following is sung at the same time:

High voice singing counterpoint:

Dominus, exaudi nos.
Dominus, miserere.
Dona nobis pacem.
Sanctus — Gloria —

Almighty, hear us.
Lord have mercy.
Grant us peace.
Holy, good.

Counterpoint singing low voice:

Dona nobis pacem,
Et dona eis requiem,
Inter oves locum.
Voca me cum benedictis.
Pie Jesu, Domine, dona eis requiem.
Dominus Deus — Sanctus — Gloria.

Grant us peace
And gave them rest
Among thy sheep
Invoke me with blissful
Most Merciful Jesus, Lord, give them rest
Almighty God — the Holy One — good

// The first two verses are repeated.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни salva nos, просим сообщить об этом в комментариях.