Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

И вот приходит грозный муж, зубами скрипя:
— Ты где и с кем вчера была? Совсем забыла стыд?
Выкладывай всю правду, а то я тебя!
А жена ему и говорит:
— Утю-тю-тю-тю!

Зачем былое ворошить?
Тебе так легче, что ли, жить?
Вот тебе пиво и ветчина,
А что вчера было, — то было вчера!

И вот приходит педагог, очками блестя:
— Ответьте, кто такой Нерон и кем разрушен Рим?
Скажите хоть, когда и где распяли Христа?..
А мы ему и говорим:
— Утю-тю-тю-тю!

Зачем былое ворошить?
Тебе так разве легче жить?
Вот тебе пиво, еда, вино,
А что когда было, — то было давно!

— Вчера, конечно, мы с Нероном — утю-тю-тю!
Весь Рим сожгли и Карфаген уделали дотла!
Там был какой-то малый — он нес галиматью,
Так мы его живьем к столбу гвоздями… Мда…

Зачем былое ворошить?
Кому так легче будет жить?
Новое время по нашим часам!
Пойдем лучше в гости:
У наших соседей
Родился чудный мальчик!
Назвали — Чингисхан.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

And here comes the terrible husband, gritting his teeth:
— Where are you and who was yesterday? Completely forgot the shame?
Spread the truth, and then I will!
And the woman said to him:
— UTY-bye-bye-bye!

 Why stir up the former?
 You so easily, perhaps, to live?
 Here’s your beer and ham,
 But that was yesterday — that was yesterday!

And here comes the teacher, glasses shining:
— Answer, who is Nero and who destroyed Rome?
Tell me though, when and where Christ was crucified? ..
And we said to him:
— UTY-bye-bye-bye!

 Why stir up the former?
 So unless you easier to live?
 Here’s your beer, food, wine,
 And when that was — that was a long time!

— Yesterday, of course, we Nero — UTY-bye-bye!
All Rome and Carthage udelali burned to ashes!
There was some small — he was carrying nonsense,
Since we live in a post nails … Hmm …

 Why stir up the former?
 This way it will be easier to live?
 New time on our watch!
 Let’s go to visit:
 Our neighbors
 Born wonderful boy!
 Call — Genghis Khan.

Видеоклип

Обсудить