Текст песни Yusuf Guney — Talihsiz Bir Sevda

Оригинальный текст и слова песни Talihsiz Bir Sevda:

Seni gordugum o anda
Только тебя увидел,
Birdenbire icimde s?z? hissettim
Сразу же почувствовал боль,
Birdenbire kalbimin icinde f?rt?nalar esti
Сразу же в моём сердце завыла буря,
Daha ne olup bittigini anlamadan
И от непонимания, что в конце концов происходит

Kolunda birini gordum
Увидел тебя с кем-то за руку
O an anlad?m hic sevmedigini
Тут же понял – ты не влюблена
Birdenbire umitlerim bitti
Тут же закончились мои надежды

K?vrand?m..
Скрючился
Ac?mdan s?zland?m
Ныл от боли
S?z?mdan yalvard?m Allah ?ma
Умолял Аллаха избавить от страданий
Als?n can?m? diye..
Просил, пусть возьмёт мою душу

Icimden bag?rmak,hayk?rmak istiyorum caresizligime..
Вопить и орать хочется мне от безысходности
Dusunmeden c?kt?g?m bu yolda yaln?zl?g?ma yan?yorum
Пылаю от мыслей, которые ведут к одиночеству
Seni oylesine sevdim ki
Я так тебя любил, что
Bir turlu dinmiyor ac?lar?m
Ты превратилась в мою боль
Ne olursa olsun bu askta
Будь что будет в этой любви
Asla boyun egmeyecegim
Я никогда не склоню голову

K?vrand?m..
Ac?mdan s?zland?m
S?z?mdan yalvard?m Allah ?ma
Als?n can?m? diye..

Zor..Cok zor kabullenip de gitmek
Трудно, очень трудно, приняв, уйти
Talihsiz bu sevda icinde yeniden baslay?p sevmek
Из-за этой несчастная любви и опять начать любить
Cook cok zor bir kalemde silmek
Очень-очень трудно всё зачеркнуть
Bu ask?, sevdam? derinlere gommek
Эту любовь и страсть похоронить глубоко

K?vrand?m..
Ac?mdan s?zland?m
S?z?mdan yalvard?m Allah ?ma
Als?n can?m? diye..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Talihsiz Bir Sevda исполнителя Yusuf Guney:

Я видел тебя на него
Только тебя увидел,
Вдруг я почувствовал боль глубоко внутри
Сразу же почувствовал боль,
Вдруг буря в моем сердце
Сразу же в моём сердце завыла буря,
Что еще, чтобы понять, что происходит
И от непонимания, что в конце концов происходит

Я видел один в руку
Увидел тебя с кем-то за руку
В тот момент я понял, что он не хотел
Тут же понял — ты не влюблена
Вдруг, я надеюсь, что это более
Тут же закончились мои надежды

Я извиваться ..
Скрючился
Я всхлипнула от боли
Ныл от боли
Я молил Бога, чтобы мои боли
Умолял Аллаха избавить от страданий
Займет у вас мою жизнь ..
Просил, пусть возьмёт мою душу

Shout себе, на мой отчаяния, я хочу плакать ..
Вопить и орать хочется мне от безысходности
Я иду думая, что это, как я горю мое одиночество
Пылаю от мыслей, которые ведут к одиночеству
Я люблю тебя так, что
Я так тебя любил, что
Моя боль не является своего рода религией
Ты превратилась в мою боль
Что бы это ни любовь
Будь что будет в этой любви
Я никогда не буду лук
Я никогда не склоню голову

Я извиваться ..
Я всхлипнула от боли
Я молил Бога, чтобы мои боли
Займет у вас мою жизнь ..

Zor..cok трудно принять и идти
Трудно, очень трудно, приняв, уйти
Несчастная в любви снова, начиная эту любовь
Из-за этой несчастная любви и опять начать любить
В очень сложном пункта удалить готовить
Очень-очень трудно всё зачеркнуть
Это любовь, любовь, чтобы похоронить мое глубокое
Эту любовь и страсть похоронить глубоко

Я извиваться ..
Я всхлипнула от боли
Я молил Бога, чтобы мои боли
Займет у вас мою жизнь ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Talihsiz Bir Sevda, просим сообщить об этом в комментариях.