Оригинальный текст и слова песни Агнец:
Agnus Dei
De mutilation
En soustraction
Agnus dei
Te voir en chair
J'en perds la tete
De mutilation
En convulsion
Te voir ici
Quelle heresie
Les bras m'en tombent
De mutilation
En genuflexion
Excommuniee
J'ai les pieds et
Les poings lies
De mutilation
En extreme onction
Agnus dei
Moi l'impie
Je suis saignee aux quatres veines
"Agnus dei
Qui tollis
Peccata mundi
Miserere nobis
Miserere nobis"...
Je m'eloigne de tout
Je suis loin de vous...
***
Агнец Божий
(перевод)
Сначала - калечить,
Потом - похищать.
Агнец Божий,
Я вижу тебя во плоти
И от этого теряю голову...
Сначала - калечить,
Потом - биться в конвульсиях.
Видеть тебя здесь -
Какая ересь...
у меня от нее руки опускаются.
Сначала - калечить,
Потом - падать на колени.
Я отлучена от Церкви,
у меня связаны руки и ноги...
Сначала - калечить,
потом - помазать на Царство.
Агнец Божий,
Я - неверующая,
у меня из всех вен кровь течет.
Агнец Божий
Взявший на себя
Грехи мира
Будь милостив к нам
Будь милостив к нам...
Я удаляюсь от всего.
Я далеко от вас...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Агнец исполнителя yzif:
Agnus Dei
расчленение
вычитание
Agnus Dei
Увидимся во плоти
Я схожу с ума
расчленение
конвульсии
Вы видите здесь
Что ересью
Руки попадают в меня
расчленение
в коленопреклонения
отлучен
Мои ноги и
Связанный рукой
расчленение
В соборования
Agnus Dei
Я неблагочестивым
Я кровь четырех вен
"Agnus Dei
который tollis
peccata Mundi
Мизерере Нобис
Мизерере Nobis "...
Я двигаюсь от всего
Я далек от вас ...
***
Агнец Божий
(Перевод)
Сначала - калечить,
Потом - похищать.
Агнец Божий,
Я вижу тебя во плоти
И от этого теряю голову ...
Сначала - калечить,
Потом - биться в конвульсиях.
Видеть тебя здесь -
Какая ересь ...
у меня от нее руки опускаются.
Сначала - калечить,
Потом - падать на колени.
Я отлучена от Церкви,
у меня связаны руки и ноги ...
Сначала - калечить,
потом - помазать на Царство.
Агнец Божий,
Я - неверующая,
у меня из всех вен кровь течет.
Агнец Божий
Взявший на себя
грехи мира
Будь милостив к нам
Будь милостив к нам ...
Я удаляюсь от всего.
Я далеко от вас ...