Оригинальный текст и слова песни Во всех углах аквариума бурлит жизнь...:
Во всех углах аквариума бурлит жизнь: в одном рыбы делят червячка, в другом дерётся несколько забияк, где-то пара строит гнездо для икры, и лишь в укромном месте идет спор между двумя рыбками:
— Ну, допустим, Бога нет, — говорит один из спорщиков, — А кто же тогда воду в аквариуме меняет?».
Перевод на русский или английский язык текста песни - Во всех углах аквариума бурлит жизнь... исполнителя zackushka:
In all corners of the aquarium hum with life : in a fish 's stomach is divided in several other fights bullies , somewhere pair builds a nest for the eggs , and the only safe place is a dispute between two small fishes :
- Well , let's say there is no God , - says one of the debaters - And then who changes the water in the aquarium ? ".