Оригинальный текст и слова песни Z narodzenia Pana:
Z narodzenia Pana dzien dzis wesoly,
Wyspiewuja chwale Bogu zywioly.
Radosc ludzi wszedy plynie,
Aniol budzi przy dolinie
Pasterzow, co pasli pod borem woly!
Co sie dzieje, co sie dzieje,
Czy nie swita, czy nie dnieje?
Wypada wsrod nocy ogien z obloku,
Dumaja pasterze w takim widoku.
Kazdy pyta, co sie dzieje,
Czy nie swita, czy nie dnieje,
Skad ta luna bije, tak mila oku?
Ale gdy anielskie glosy slyszeli,
Zaraz do Betlejem prosto biezeli.
Tam witali w zlobie Pana,
Poklekali na kolana
I oddali dary, co z soba wzieli.
Co sie dzieje, co sie dzieje,
Czy nie swita, czy nie dnieje?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Z narodzenia Pana исполнителя Zakopower:
С рождением сегодня день Господа , жизнерадостная,
Они поют славу Божию элементы .
Радость людей во всем мире течет ,
Ангел просыпается долина
Пастухи , которые будут пасти бора волы !
Что происходит , что происходит ,
Не рассвет или не рассветает ?
Водопад в ночь огонь облака ,
Они размышляют все, пастырей в этой точке зрения .
Все спрашивают , что происходит ,
Не рассвет или не рассветает ,
Почему это свечение бьется так хороший глаз ?
Но когда ангел голоса были услышаны
Они сразу же побежал прямо в Вифлеем .
Там приветствовали в яслях Господа ,
Они опустились на колени на коленях
Я дал подарки , которые принимают с ними.
Что происходит , что происходит ,
Не рассвет или не рассветает ?