Оригинальный текст и слова песни Richtung Sonne:
ich war nicht suchtig,ich war verliebt in die Frau
Verliebt bis in den Himmel und daruber hinaus
ich hab gelebt,doch nur weil ich so angst hatte
Fur Suizid war ich zu feige ich wollt einschlafen
So viele Jahre hab ich mich geqault,
ich hatte nichts,keine Frau oder Familie
die auch zu mir halt,doch dan kam dieser Tag
ich war besoffen und ich stellte mir die frage willst du sterben oder hoffen ?
Eins gegen eins bleiben oder gehn
die Frage war so leicht will ich leid oder bestehn
doch was soll ich hier mein entschluss der stand fest,
mit dem whiskey in der hand und dem frust fest im herz, ging ich los ich sah die brucke bereits,der kalte Wind spendet trost weil keine Seele um mich weint
doch dann hor ich ne Stimme und sie fragt;
hey willst du nicht lieber reden,bevor du dich sowas wagst ?
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brucke da ..
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brucke da ..
ich war glucklich mit dir,
glucklich wie noch nie zuvor
niemand konnte mir das geben,
tausend engel sing' im chor
ich sprech es aus,nur wegen dir bin ich noch hier
tief in mir das gefuhl das du mich liebst,alles gibst
doch ich lag falsch,ich hab mich mal wieder getauscht
in mir wird es kalt,warm und alles und ich lauf wieder gebaugt ich bin schon wieder gefang',
ich bin gebranntmarkt,du bist jetzt von mir gegang'
liegst an einem Samstag
in den armen von einem anderen Mann
ich krieg das bild nicht aus dem Kopf,
ich schlag gegen die Wand,
ich hab die Whiskey flasche wieder da stehn
wo sie das letze mal war,
ich nehm sie mit und ich geh einfach raus
in den Tag auch wenn es Nacht ist,
es spielt jetzt keine Rolle,
den dieser Hass frisst einfach alles,
einfach jegliche Kontrolle
ich lege mich jetzt schlafen
mit dem Blick in richtung Sonne
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brucke da ..
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brucke da ..
.. genau an dieser Brucke da!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Richtung Sonne исполнителя Zamjo:
Ich войны Nicht suchtig, Ich войны Verliebt литья в Frau
Verliebt бис в ден Himmel унд daruber Hinaus
Ich Жил gelebt, Дочь Нур Weil Ich так тоска hatte
Fur Suizid война Ich цу Feige Ich wollt einschlafen
Так Viele Jahre Жил Ich Mich geqault,
ICH hatte Nichts, Keine Frau Одер Familie
умереть ОШ цу Мир остановиться, Дочь дан кам Dieser тегов
Ich War besoffen унд Ich stellte мир умрет Frage Willst дю Sterben Одер hoffen?
Eins геген Eins bleiben Одер Gehn
умереть Frage войну так Leicht будет Ich Leid Одер bestehn
Дочь была Soll Ich Хир Mein entschluss дер стоять праздник,
MIT DEM виски в дер стороны унд дем frust фестивале им Герц, режимных Ich-лос-ич сах Die Brucke bereits-н, дер Kalte Ветер spendet Trost Weil Keine Seele мкм Мичиган weint
Дочь Данн Ор Ich пе Stimme унд Sie fragt;
эй Willst дю Nicht Либер Reden, Bevor дю Dich sowas wagst?
Ich wollt ние Wieder Reden, Ich wollte Нур Ночь Wein ",
дю БИСТ мир begegnet унд Ты Мичиган geheilt,
Дочь Jetzt БИСТ дю Wieder Weg
унд Ich steh Genau да горе Ich vorher войны,
Genau в Dieser Брюке DA ..
Ich wollt ние Wieder Reden, Ich wollte Нур Ночь Wein ",
дю БИСТ мир begegnet унд Ты Мичиган geheilt,
Дочь Jetzt БИСТ дю Wieder Weg
унд Ich steh Genau да горе Ich vorher войны,
Genau в Dieser Брюке DA ..
Ich War glucklich MIT DIR,
glucklich Wie Noch некоммерческого характера zuvor
Niemand konnte мир дас Гебен,
Tausend Engel петь "им Чор
Ich SPRECH ES AUS Нур Wegen реж бен Ich Ночь Хир
Tief в мир дас gefuhl дас-дю-Mich Liebst, Alles gibst
Дочь Ich отставание Falsch, Ich Жил Мичиган мал Wieder getauscht
в Мире WIRD ES Kalt, теплый унд Alles унд Ich Lauf Wieder gebaugt Ich бен Шон Wieder gefang ',
Ich бен gebranntmarkt, дю БИСТ Jetzt фон мир gegang "
liegst в Эйнем Замстаг
в ден Армен фон Эйнем Anderen Манн
Ich криг дас Bild Nicht AUS DEM Kopf,
Ich Schlag геген умереть палочка,
ICH Жил умереть Виски Flasche Wieder да Stehn
WO Sie дас letze мал войны,
Ich nehm Sie мит унд Ich GEH Einfach Раус
In Den Tag ОШ Венна-эс-Nacht ист,
ES Spielt Jetzt Keine Ролле,
ден Dieser Хасс frisst Einfach Alles,
Einfach jegliche Kontrolle
Ich Lege Мичиган Jetzt Schlafen
MIT DEM Blick в Richtung Sonne
Ich wollt ние Wieder Reden, Ich wollte Нур Ночь Wein ",
дю БИСТ мир begegnet унд Ты Мичиган geheilt,
Дочь Jetzt БИСТ дю Wieder Weg
унд Ich steh Genau да горе Ich vorher войны,
Genau в Dieser Брюке DA ..
Ich wollt ние Wieder Reden, Ich wollte Нур Ночь Wein ",
дю БИСТ мир begegnet унд Ты Мичиган geheilt,
Дочь Jetzt БИСТ дю Wieder Weg
унд Ich steh Genau да горе Ich vorher войны,
Genau в Dieser Брюке DA ..
.. Genau в Dieser Брюке да!