Оригинальный текст и слова песни Подарок Сталину от девочки из Вьетнама:
Музыка: З. Левина Слова: Г. Рублев
Хижина из бамбука в далёком стоит Вьетнаме.
Там девочка вышивает в подарок Сталину знамя.
Бегают быстро пальцы, и хочется улыбаться.
И Сталин похож на знамени чуточку на вьетнамца.
В работу столько терпенья, в работу столько терпенья
Вложила она недаром:
Получит ко дню рождения Сталин её подарок!
Получит ко дню рождения Сталин её подарок!
Но утром одним туманным под гневный призыв тамтама
С оружием на плантаторов поднялся народ Вьетнама.
И в самом сердце восстания знамя взвилось упрямо:
То был подарок Сталину от девочки из Вьетнама!
Свой дорогой подарок она отдала народу,
Который в борьбе отстаивал мир и свою свободу!
1952
Перевод на русский или английский язык текста песни - Подарок Сталину от девочки из Вьетнама исполнителя Зара Левина:
Music: Z. Levin Lyrics: G. Rublev
The hut of bamboo is back in Vietnam.
There's a girl to embroider a gift to Stalin banner.
Run faster fingers and want to smile.
And Stalin was like a little banner on the Vietnamese.
The work so much patience, so much patience to work
I put it not in vain:
He will receive a birthday gift Stalin it!
He will receive a birthday gift Stalin it!
But one morning mist under an angry call tom-toms
With weapons on the Vietnamese people rose growers.
And in the heart of the revolt banner hoisted stubbornly:
That was a gift to Stalin from a girl from Vietnam!
His precious gift she had given to the people,
Who in the struggle to defend peace and freedom!
1952