Оригинальный текст и слова песни Ночь, какая ночь:
Ночь, какая ночь!
Качает ветер паутины кружева.
Прочь...куда-то прочь.
Ведет дорога в дальний путь и в никуда.
Я понимаю, что должна цвести сирень.
Фонарь качнется и толкнет дневную тень.
Я понимаю, что за осенью зима,
Но не понять, что я один и ты одна.
Я почитаю ту, что в память мне легла,
И провожу тебя до самого угла.
Я не боюсь, что говорю я сам с собой
Боюсь, что не услышу голос твой.
Ночь, какая ночь!
И вот опять брожу по улице один,
Прочь...куда-то прочь.
Ведёт судьба моя опять мою мечту!
А вдруг ты спросишь снова, как мои дела...
И мне захочется вдруг твоего тепла,
Я не боюсь, что говорю я сам с собой
Боюсь, что не услышу голос твой!
Я понимаю, что должна цвести сирень,
Фонарь качнется и толкнет дневную тень.
Я понимаю, что за осенью зима,
Но не понять, что я один и ты одна...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ночь, какая ночь исполнителя Заур Темиров:
Night, what a night!
Shakes wind lace web.
Away ... somewhere away.
It leads the way in a long journey, and going nowhere.
I understand that should bloom lilacs.
Lantern swing and push daytime shade.
I understand that winter in the fall,
But do not realize that I'm alone and you're alone.
I count the one in memory of me lay,
And I take you to the corner.
I'm not afraid that I say to myself
I'm afraid that will not hear your voice.
Night, what a night!
And here again I wander the streets alone,
Away ... somewhere away.
Conducts my fate again, my dream!
What if you ask again, as my business ...
And I suddenly want your warmth,
I'm not afraid that I say to myself
I'm afraid that will not hear your voice!
I understand that should blossom lilac,
Lantern swing and push daytime shade.
I understand that winter in the fall,
But do not realize that I'm alone and you're alone ...