Оригинальный текст и слова песни Les Passants Прохожие:
Les passants passant,
j'passe mon temps
a les regarder penser,
leurs pas presses,
dans leur corp lese,
leur passe se devoile
dans les pas sans se soucier,
que, suspicieuse, a l'affut,
je percois le jeu de pan,
leur visage comme des masques
me fait l'effet repugnant
que faire semblant
c'est dans l'air du temps.
Refrain
passe, passe, passera
la derniere restera...
L'enfant n'est fait que de fetes,
le fait est que l'effet se reflete
a sa capacite de prendre
le fait tel qu'il est
sans se referer a un systeme
de pensee dans sa tete.
l'automne deja ;
c'etait l'ete hier encore,
le temps me surprend,
semble s'accelerer,
les chiffres de mon age
m’amenent vers ce moi reve.
Refrain
passe, passe, passera
la derniere restera...
Chaque mois se joue dans
des cycles differents,
c'est marrant ces remous
qui m'animent a travers le temps
d'un etat a un autre
j'oscille inexorablement.
par les temps je cours
a l'e quilibre
chaque jugement sur
les gens me donne la direction a
suivre sur ces choses en moi a changer
qui m'empechent d'etre libre
Les voix se li berent et s'exposent
dans les vitrines du monde en mouvement,
les corps qui dansent en osmose
glissent, tremblent, se confondent
et s'attirent irresistiblement.
par les temps je cours a l'expression,
chaque emotion ressentie me donne envie
d'exprimer les non?dits
et que justice soit faite
dans nos pauvres vies endormies
Refrain
passe, passe, passera
la derniere restera...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Les Passants Прохожие исполнителя Zaz:
Прохожие путь,
Я провожу время
наблюдая за ними думать,
не их не спешит,
получили ранения в их АМФ,
их прошлое раскрывается
не независимо,
что, подозрительно, на смотровой,
Я вижу юбку игры,
их лица как маски
меня отталкивающий эффект
делать вид, что
он находится в воздухе.
воздерживаться
проходят, проходят, проходят
последняя воля ...
Ребенок является то, что стороны,
дело в том, что эффект отражается
его способность принимать
тот факт, как
без обращения к системе
мысль в его голове.
осень уже;
это было летом снова вчера,
время меня удивляет
кажется, возрастает,
численность моего возраста
привели меня к тому, что я мечтал.
воздерживаться
проходят, проходят, проходят
последняя воля ...
Каждый месяц играет в
разные циклы,
это смешно эти сучки
что сводят меня с течением времени
из одного состояния в другое
Я качаться неумолимо.
к тому времени, я бегу
е изд, чтобы сбалансировать
каждое суждение
люди дают мне направление
следовать за мной на эти вещи, чтобы изменить
что мешает мне быть свободным
Голоса Ли Berent и разоблачать
в окнах мира в движении
тело танцы в гармонии
слайд, трясти, смесь
и привлечь неудержимо.
к тому времени, я побежал к выражению,
каждая эмоция чувствовал меня хотеть
чтобы выразить недосказанным
и что справедливость восторжествовала
бедных в нашей жизни спит
воздерживаться
проходят, проходят, проходят
последняя воля ...