Оригинальный текст и слова песни Jos ne svice rujna zora:
Jos ne svice rujna zora
jos ne trepti list sa gora
ne cuje se glas slavuja
zoru da najavi,
zoru da najavi.
Ne cuje se mizelfira
niti svirka od pastira
tisina je svud okolo
sve zivo pociva,
sve zivo pociva.
Chorus:
Neka cvjeta rosno cvjece
nek se kiti s'njim proljece
ja ga necu vise brati
jer nije za mene,
jer nije za mene.
Ja ga necu vise brati
jer ga nemam kome dati
kome sam ga darivao
zemlja je pokrila,
zemlja pokrila.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Jos ne svice rujna zora исполнителя Zeljko Joksimovic:
Йос пе svice rujna Зора
Йос пе trepti список са гора
пе cuje себе стеклянная slavuja
zoru да najavi ,
zoru да najavi .
Ne cuje себе mizelfira
нити svirka OD pastira
tisina JE svud Okolo
све Зиво pociva ,
све Зиво pociva .
Припев:
Нека cvjeta РОСНО cvjece
нек себе Кити s'njim proljece
JA га НЭЦУ тиски Brati
жер Nije ZA мене ,
жер Nije ZA мене .
Я. А. НЭЦУ тиски Brati
жер га nemam Kome дати
Коме Сэм га darivao
zemlja JE pokrila ,
zemlja pokrila .